Traducción de la letra de la canción Vientuļais Slidotājs - Labvēlīgais Tips

Vientuļais Slidotājs (original)

Slīd, slīd vientuļais slidotājs
Slīd, slīd, slīd viņš uz pola pusi
Slīd, slīd, kad viņš reiz apstāsies?
Slīd, slīd vientuļais slidotājs
Ne vienmēr ledus ir balts
Ne vienmēr medus ir salds
Ne vienmēr sadalīti visi ir pa pāriem
Nāc, mīļais, paskaties pats
Nāc, mīļais, paklausies pats
Šis pantiņš izveidots no veciem koku zariem
Tik ļoti patapināts, tik ļoti pastarpināts
Tik divreiz ietupināts, tik divreiz palielināts
Slīd, slīd vientuļais slidotājs
Slīd, slīd, slīd viņš uz pola pusi
Slīd, slīd, kad viņš reiz apstāsies?
Slīd, slīd vientuļais slidotājs
Ne vienmēr ledus ir balts
Ne vienmēr medus ir salds
Ne vienmēr sadalīti visi ir pa pāriem
Nāc mīļais paskaties pats
Nāc mīļais paklausies pats
Šis pantiņš izveidots no veciem koku zariem
Tik ļoti patapināts, tik ļoti pastarpināts
Tik divreiz ietupināts, tik divreiz palielināts
Slīd, slīd vientuļais slidotājs
Slīd, slīd, slīd viņš uz pola pusi
Slīd, slīd, kad viņš reiz apstāsies?
Slīd, slīd vientuļais slidotājs
Slīd, slīd vientuļais slidotājs
Slīd, slīd, slīd viņš uz pola pusi
Slīd, slīd, kad viņš reiz apstāsies?
Slīd, slīd vientuļais slidotājs
Slīd, slīd vientuļais slidotājs
Slīd, slīd vientuļais slidotājs…

Vientuļais Slidotājs (traducción)

Patinador solitario deslizándose, deslizándose
Se desliza, se desliza, se desliza hacia el polo
Deslizándose, deslizándose, ¿cuándo se detendrá?
Patinador solitario deslizándose, deslizándose
El hielo no siempre es blanco.
La miel no siempre es dulce
No todo el mundo se divide siempre en parejas.
Vamos, cariño, míralo por ti mismo
Vamos, cariño, escúchate a ti mismo
Este verso está hecho de ramas de árboles viejos.
Muy prestado, muy indirecto.
Tan duplicado, tan duplicado
Patinador solitario deslizándose, deslizándose
Se desliza, se desliza, se desliza hacia el polo
Deslizándose, deslizándose, ¿cuándo se detendrá?
Patinador solitario deslizándose, deslizándose
El hielo no siempre es blanco.
La miel no siempre es dulce
No todo el mundo se divide siempre en parejas.
Ven querido mírate a ti mismo
Ven querido escúchate a ti mismo
Este verso está hecho de ramas de árboles viejos.
Muy prestado, muy indirecto.
Tan duplicado, tan duplicado
Patinador solitario deslizándose, deslizándose
Se desliza, se desliza, se desliza hacia el polo
Deslizándose, deslizándose, ¿cuándo se detendrá?
Patinador solitario deslizándose, deslizándose
Patinador solitario deslizándose, deslizándose
Se desliza, se desliza, se desliza hacia el polo
Deslizándose, deslizándose, ¿cuándo se detendrá?
Patinador solitario deslizándose, deslizándose
Patinador solitario deslizándose, deslizándose
Deslizándose, deslizándose patinador solitario...