Traducción de la letra de la canción Faces of Death - Ladyhawk

Faces of Death (original)

Those shadowy face of death
Before me like headlights
Of oncoming cars
Hands stretching out
Across hours and days
I only ask what is owed to me
Because I know
There’s no such thing
As endless love
I know
There’s no such thing
As endless love
Only a joke told in very poor taste
Somehow keeps crackin' me up
Give me the room to relax
Crawl off to sleep like there’s nobody else
Let me be fictional once in a while
Talk to myself like a diplomat
Because I know
There’s no such thing
As endless love
I know
There’s no such thing
As endless love
Only a joke told in very poor taste
Somehow keeps crackin' me up

(traducción)

Esa cara sombría de la muerte
Delante de mí como faros
de coches que se aproximan
Manos estiradas
A través de horas y días
Solo pido lo que se me debe
Porque sé
No hay tal cosa
como un amor sin fin
Lo sé
No hay tal cosa
como un amor sin fin
Solo un chiste contado de muy mal gusto
De alguna manera me sigue rompiendo
Dame la habitación para relajarme
Arrástrese para dormir como si no hubiera nadie más
Déjame ser ficticio de vez en cuando
Hablar conmigo mismo como un diplomático
Porque sé
No hay tal cosa
como un amor sin fin
Lo sé
No hay tal cosa
como un amor sin fin
Solo un chiste contado de muy mal gusto
De alguna manera me sigue rompiendo