Traducción de la letra de la canción Sad Eyes / Blue Eyes - Ladyhawk

Sad Eyes / Blue Eyes (original)

In the picture on the wall
You’re sitting tall and proud and beautiful
You never said it but you broke the backs you rode upon
You broke the backs you rode upon, I know
And you shiver
And shake
Yourself away
Sad eyes when you’re working on the weekend, now
Blue eyes you’ll rising with the sun again
Sad eyes when you’re working on the weekend, now
Find yourself something to care for
You could have been a champion
You could have shown 'em all a thing or two
You never said it but you broke the backs you rode upon
You broke the backs you rode upon, I know
And you shiver
And shake
Yourself away
Sad eyes when you’re working on the weekend, now
Blue eyes you’ll be rising with the sun again
Sad eyes when you’re working on the weekend, now
Find yourself something to care for

Sad Eyes / Blue Eyes (traducción)

En la imagen en la pared
Estás sentado alto y orgulloso y hermoso
Nunca lo dijiste, pero rompiste las espaldas sobre las que cabalgaste
Rompiste las espaldas sobre las que cabalgaste, lo sé
y te estremeces
y agitar
tú mismo lejos
Ojos tristes cuando trabajas el fin de semana, ahora
Ojos azules te levantarás con el sol otra vez
Ojos tristes cuando trabajas el fin de semana, ahora
Búscate algo para cuidar
Podrías haber sido un campeón
Podrías haberles mostrado a todos una cosa o dos
Nunca lo dijiste, pero rompiste las espaldas sobre las que cabalgaste
Rompiste las espaldas sobre las que cabalgaste, lo sé
y te estremeces
y agitar
tú mismo lejos
Ojos tristes cuando trabajas el fin de semana, ahora
Ojos azules te levantarás con el sol otra vez
Ojos tristes cuando trabajas el fin de semana, ahora
Búscate algo para cuidar