Traducción de la letra de la canción Sweet Fascination - Ladyhawke, Philipa Brown

Sweet Fascination (original)

You’re writing letters to me
You’re waiting for a reply
Obsession makes you feel weak
It makes you turn a blind eye
I’m your new fantasy
I’m all you wanna be
You’re mister no good
Love unconditionally
Sweet fascination is taking over you
Just like you want it to
Infatuation, it makes the lonely feel
That the illusion’s real
You’re like the hammer to me
You drive it down on my head
It doesn’t feel right
I don’t like all the fanfare
I know you’re watching me
But it can never be
You’re mister no good
Love unconditionally
Sweet fascination is taking over you
Just like you want it to
Infatuation, it makes the lonely feel
That the illusion’s real
Sweet fascination is taking over you
Just like you want it to
Infatuation, it makes the lonely feel
That the illusion’s real
Sweet fascination
Sweet fascination

Sweet Fascination (traducción)

me estas escribiendo cartas
Estás esperando una respuesta
La obsesión te hace sentir débil
Te hace hacer la vista gorda
Soy tu nueva fantasía
Soy todo lo que quieres ser
Eres el señor no bueno
Ama incondicionalmente
Dulce fascinación se está apoderando de ti
Justo como quieres que sea
Enamoramiento, hace que el solitario se sienta
Que la ilusión es real
Eres como el martillo para mí
Lo conduces hacia abajo en mi cabeza
no se siente bien
No me gusta toda la fanfarria
Sé que me estás mirando
Pero nunca puede ser
Eres el señor no bueno
Ama incondicionalmente
Dulce fascinación se está apoderando de ti
Justo como quieres que sea
Enamoramiento, hace que el solitario se sienta
Que la ilusión es real
Dulce fascinación se está apoderando de ti
Justo como quieres que sea
Enamoramiento, hace que el solitario se sienta
Que la ilusión es real
Dulce fascinación
Dulce fascinación