Traducción de la letra de la canción Frogs On My Side - Ladylike Lily

Frogs On My Side (original)

The ladder is high and my feet hurt
I’ve got scars all over
The ladder is higher and higher than ever
I am cut all over
Beneath us, it’s getting worse
Beneath us, it’s getting worse
Run as fast as you can run
you’ll never catch me though
I’ve got frogs on my side and the bees when they bite, you pump up
Run as fast as you can run
you’ll never catch me though
I’ve got lights on my side and faith above all
Run as fast as you can run
and run as fast as you can run
you’ll never catch me though
Do you hear the sound inside your throat
Do you hear the voice?
I know it’s odd
And I know she’s my mother in law
Yes, I swore she ‘s my mother in law
I run as fast as I can run
But I never catch me though…
I never catch me though

(traducción)

La escalera es alta y me duelen los pies
tengo cicatrices por todas partes
La escalera es más y más alta que nunca
Estoy cortado por todas partes
Debajo de nosotros, está empeorando
Debajo de nosotros, está empeorando
Corre tan rápido como puedas correr
aunque nunca me atraparás
Tengo ranas de mi lado y las abejas cuando muerden, bombeas
Corre tan rápido como puedas correr
aunque nunca me atraparás
Tengo luces de mi lado y fe sobre todo
Corre tan rápido como puedas correr
y corre tan rápido como puedas correr
aunque nunca me atraparás
¿Escuchas el sonido dentro de tu garganta?
¿Escuchas la voz?
se que es raro
Y sé que ella es mi suegra
Si, juro que es mi suegra
Corro tan rápido como puedo correr
Pero nunca me atrapo aunque...
Aunque nunca me atrapo