Traducción de la letra de la canción Boston - Lalah Hathaway

Boston (original)

I have left my heart in Boston
And I left my soul in springtime
And Iâ??ve forgotten how it feels to be in love again
And I still miss you
Somehow I left the world behind me
I can’t remember how to find me
And I’ve forgotten how it feels to truly love someone
My God, I miss you
And nobody ever said that it would be this hard
Just want to go back
And walk with you along the Charles
You never believe how hard this real world thing can be
Until you see
I think I lost my smile in Cambridge
And my spirit in a snowy haze
And I’ve forgotten how it feels to be in love with life
I really miss you
So I’ve been around the world by now
And I’ve seen enough to know
That if you truly find your heart somewhere
You better take it with you where you go
And nobody told me my life would be this way
I’m watching the years go sailing by
Just like the days
I’m thinking how Boston seems to be the perfect place
To leave my heart
I have left my heart in Boston
I left it right there
At the downtown crossing
Yeah, yeah, yeah

Boston (traducción)

He dejado mi corazón en Boston
Y dejé mi alma en primavera
Y he olvidado lo que se siente estar enamorado de nuevo
Y todavía te extraño
De alguna manera dejé el mundo detrás de mí
No puedo recordar cómo encontrarme
Y he olvidado cómo se siente amar de verdad a alguien
Dios mio, te extraño
Y nadie dijo que sería tan difícil
Solo quiero volver
Y caminar contigo por el Charles
Nunca crees lo difícil que puede ser esto del mundo real
hasta que veas
Creo que perdí mi sonrisa en Cambridge
Y mi espíritu en una neblina nevada
Y he olvidado lo que se siente estar enamorado de la vida
Realmente te extraño
Así que he estado alrededor del mundo por ahora
Y he visto lo suficiente para saber
Que si realmente encuentras tu corazón en alguna parte
Será mejor que lo lleves contigo a donde vayas
Y nadie me dijo que mi vida sería así
Estoy viendo los años pasar navegando
Al igual que los días
Estoy pensando en cómo Boston parece ser el lugar perfecto
para dejar mi corazon
He dejado mi corazón en Boston
ahí lo dejé
En el cruce del centro
Si, si, si