Traducción de la letra de la canción don't give up - Lalah Hathaway, Lecrae

don't give up (original)

The universe told me
I could have whatever I want
Let me make a smart suggestion
You should go and have a talk
But, the world that you live in
The air that you’re breathing will carry you
And, whatever you’re hope of and dream of
Know you can see it through
This I know
So, don’t give up
This is the time to make it right
Things always get better
Don’t give up
So, hold your head up to the sky
Things always get better
So, don’t give up
Things always get better
Never give up
Things always get better
It takes time to see
If I believe what they told me
I’d quit a 100 times by now
One thing led to another
The weight of life had me turn around
Because the world that I live in
The air that we’re breathing will carry you
And, I know because I’ve been there before
Rest assured you can make it through
This I know
So, don’t give up
This is the time to make it right
Things always get better
Don’t give up
So, hold your head up to the sky
Things always get better
So, don’t give up
Things always get better
Never give up
Things always get better
It takes time to see
Now, don’t you ever give up
Don’t you ever look down
This is just a new season, gon' and plant the seed in that ground
And, you needed space to reach the stars
You been planted
You don’t realize your soil
You just take that ground for granted
But, you going through where so many there before you
While plenty may ignore you
It’s many that adore you
Hopefully, this restore you
For you, I pray often
Keep that dream alive like you Martin
So, don’t give up
This is the time to make it right
Things always get better
Don’t give up
So, hold your head up to the sky
Things always get better
So, don’t give up
Things always get better
Never give up
Things always get better
It takes time to see

(traducción)

el universo me dijo
Podría tener lo que quiera
Déjame hacer una sugerencia inteligente
Deberías ir y tener una charla.
Pero, el mundo en el que vives
El aire que estás respirando te llevará
Y, cualquiera que sea tu esperanza y sueño
Sepa que puede verlo a través de
Esto lo sé
Entonces, no te rindas
Este es el momento de hacerlo bien
Las cosas siempre mejoran
no te rindas
Entonces, levanta la cabeza hacia el cielo
Las cosas siempre mejoran
Entonces, no te rindas
Las cosas siempre mejoran
No rendirse nunca
Las cosas siempre mejoran
Se necesita tiempo para ver
Si creo lo que me dijeron
Renunciaría 100 veces por ahora
Una cosa llevó a la otra
El peso de la vida me hizo dar la vuelta
Porque el mundo en el que vivo
El aire que estamos respirando te llevará
Y lo sé porque he estado allí antes
Tenga la seguridad de que puede lograrlo
Esto lo sé
Entonces, no te rindas
Este es el momento de hacerlo bien
Las cosas siempre mejoran
no te rindas
Entonces, levanta la cabeza hacia el cielo
Las cosas siempre mejoran
Entonces, no te rindas
Las cosas siempre mejoran
No rendirse nunca
Las cosas siempre mejoran
Se necesita tiempo para ver
Ahora, nunca te rindas
Nunca mires hacia abajo
Esta es solo una nueva temporada, vamos y plantamos la semilla en ese suelo
Y necesitabas espacio para alcanzar las estrellas
te han plantado
No te das cuenta de tu suelo
Simplemente das ese terreno por sentado
Pero, estás pasando por donde tantos allí antes que tú
Mientras que muchos pueden ignorarte
Son muchos los que te adoran
Con suerte, esto te restaurará
Por ti, rezo a menudo
Mantén vivo ese sueño como tú Martin
Entonces, no te rindas
Este es el momento de hacerlo bien
Las cosas siempre mejoran
no te rindas
Entonces, levanta la cabeza hacia el cielo
Las cosas siempre mejoran
Entonces, no te rindas
Las cosas siempre mejoran
No rendirse nunca
Las cosas siempre mejoran
Se necesita tiempo para ver