Traducción de la letra de la canción honestly - Lalah Hathaway

honestly (original)

You used to be my heartbeat
Your love was made for me
I could not live without you
You were my destiny
Now that my eyes are open
See how the tables turn
And now I’m not so sure
Call this a lesson learned
Honestly
I don’t really want you no more
Honestly
You can walk out that door
Honestly
I don’t really want you no more
Honestly
You can walk out that door
Thought this would last forever
And never would we part
So much for happy endings
You never played your part
Please close the door behind you
No need to make a scene
You can do what you want now
And now I’ll just do me
Honestly
I don’t even want you no more
Honestly
You can walk out that door
Honestly
I don’t even want you no more
Honestly
So you can walk out that door
Honestly
Honestly
Honestly
I don’t even want you no more
Honestly
So you can walk out that door

(traducción)

Solías ser el latido de mi corazón
tu amor fue hecho para mi
No podría vivir sin ti
eras mi destino
Ahora que mis ojos están abiertos
Mira cómo cambian las tornas
Y ahora no estoy tan seguro
Llama a esto una lección aprendida
Honestamente
Realmente no te quiero más
Honestamente
Puedes salir por esa puerta
Honestamente
Realmente no te quiero más
Honestamente
Puedes salir por esa puerta
Pensé que esto duraría para siempre
Y nunca nos separaríamos
Demasiado para los finales felices
Nunca jugaste tu parte
Por favor cierra la puerta detrás de ti
No hay necesidad de hacer una escena
Puedes hacer lo que quieras ahora
Y ahora solo haré mi
Honestamente
Ni siquiera te quiero más
Honestamente
Puedes salir por esa puerta
Honestamente
Ni siquiera te quiero más
Honestamente
Así que puedes salir por esa puerta
Honestamente
Honestamente
Honestamente
Ni siquiera te quiero más
Honestamente
Así que puedes salir por esa puerta