Traducción de la letra de la canción Mirror - Lalah Hathaway

Mirror (original)

Bitter hearts don’t hold a smile
Troubled Minds will wear you down
Use your past to get ahead
Hold your tears and think instead
Have to find a way to make it
These clouds
Are letting up for a while
Sometimes you gotta make
The mirror your best friend
And maybe then
You’ll find some peace within
Stop hiding yourself
Love yourself
When no one else can
Mmmmm… Now you know the remedy tell yourself you will achieve
Just gon and brush your shoulders off
This bridge is one that you must cross
You have to find a way to make it
These clouds are letting up for a while
Sometimes you you gotta make
The mirror your best friend
And maybe then
You’ll find some peace within
Stop hiding yourself Love yourself when no one else can
Mmmm
If you love yourself
You don’t need nobody else
Noone can love you like you
If you look inside
You’ll find out where your strength resides
Noone can love you like yooou
Sometimes you gotta make
the mirror your best friend
And maybe then
You’ll find some peace within
Stop hiding yourself Love yourself
When no one else can
Stop hiding yourself Love yourself
Like Noone else can
Stop hiding yourself Love yourself
Like noone else can

Mirror (traducción)

Los corazones amargos no tienen una sonrisa
Las mentes perturbadas te desgastarán
Usa tu pasado para salir adelante
Aguanta tus lágrimas y piensa en su lugar
Tienes que encontrar una manera de hacerlo
estas nubes
Están dejando para arriba por un tiempo
A veces tienes que hacer
El espejo tu mejor amigo
y tal vez entonces
Encontrarás algo de paz dentro
Deja de esconderte
Ámate a ti mismo
Cuando nadie más puede
Mmmmm… Ahora ya sabes el remedio dite a ti mismo que lo lograrás
Solo ve y sacude tus hombros
Este puente es uno que debes cruzar
Tienes que encontrar una manera de hacerlo
Estas nubes se están disipando por un tiempo
A veces tienes que hacer
El espejo tu mejor amigo
y tal vez entonces
Encontrarás algo de paz dentro
Deja de esconderte Ámate a ti mismo cuando nadie más pueda
Mmmm
Si te amas a ti mismo
No necesitas a nadie más
Nadie puede amarte como tú
Si miras dentro
Descubrirás dónde reside tu fuerza
Nadie puede amarte como tu
A veces tienes que hacer
el espejo tu mejor amigo
y tal vez entonces
Encontrarás algo de paz dentro
Deja de esconderte, ámate a ti mismo.
Cuando nadie más puede
Deja de esconderte, ámate a ti mismo.
Como nadie más puede
Deja de esconderte, ámate a ti mismo.
Como nadie más puede