Traducción de la letra de la canción U-Godit Gowin On - Lalah Hathaway

U-Godit Gowin On (original)

You look so good
From your head down to your feet
And your cologne smells so unique
Something 'bout the things you do
Yeah yeah
Gotta tell you it’s a love thing
When I hear your name, I get a bang!
You got it going on
You got it going on, going on, going on, ooh!
You got it going on
You got it going on
You got it going on, going on, going on, ooh!
You got it going on
You got it going on
You got it going on, going on, going on, ooh!
You got it going on
You got it going on
You got it going on, going on, going on, ooh!
You got it going on
You got it going on
You’re very classy and your walk is chic
You’re a natural and your talk is nowhere near cheap
When we’re together, we stand out from all the rest
Ooh it feels so good
Yes I must confess
It’s a love thang when I hear your name
Can’t hardly wait for a chance to call you on the phone
And just the thought of romancing you
My temperature gets blown
You got it going on!

(traducción)

Te ves tan bien
Desde la cabeza hasta los pies
Y tu colonia huele tan único
Algo sobre las cosas que haces
sí, sí
Tengo que decirte que es una cosa de amor
Cuando escucho tu nombre, ¡siento un golpe!
lo tienes en marcha
Lo tienes en marcha, en marcha, en marcha, ooh!
lo tienes en marcha
lo tienes en marcha
Lo tienes en marcha, en marcha, en marcha, ooh!
lo tienes en marcha
lo tienes en marcha
Lo tienes en marcha, en marcha, en marcha, ooh!
lo tienes en marcha
lo tienes en marcha
Lo tienes en marcha, en marcha, en marcha, ooh!
lo tienes en marcha
lo tienes en marcha
Eres muy elegante y tu andar es chic
Eres natural y tu charla no es ni mucho menos barata.
Cuando estamos juntos, nos destacamos del resto
Oh, se siente tan bien
Sí, debo confesar
Es una cosa de amor cuando escucho tu nombre
Apenas puedo esperar la oportunidad de llamarte por teléfono
Y solo la idea de tener un romance contigo
Mi temperatura sube
¡Lo tienes en marcha!