Traducción de la letra de la canción What Goes Around - Lalah Hathaway

What Goes Around (original)

First of all you should know that
I am over you its okay
But then again I never thought
I would make it to this day
After everything we’ve been through
I finally know the truth
What goes around, comes around
And will come back to you
And how you treat your brother man
Will pay you back in full
And for every seed you will sow
I just thought that you should know
Hm hm hey yeah
Life ain’t always fair I know
But I’m over that it’s okay
With all the goodness and all the grace
Could not lead me to this day
And I wish you love and life my friend
Because I know in the end that
What goes around, comes around
And will come back to you
And how you treat your sister friend
Will pay you back in full
And for every seed that you must
I just thought that you should know
Call it what you want to
But a rose by any other name is still that flower just the same
Take anything you need to
But don’t make believe the world is how you see it
No no no hey
What goes around, comes around
And will come back to you
And how you treat your fellow man
Will pay you back in full
And for every seed you will sow
I just thought that you outta know
They say what’s goes around comes around
Yeah yeah yeah and I believe what they say
What goes around, comes around
What goes around, comes around
And they say what goes up must come down
Call it what you want to, what goes around comes around
Call it what you want to, what goes around comes around
Call it what you want to, what goes around comes around
Call it what you want to, what goes around comes around

What Goes Around (traducción)

Antes que nada debes saber que
te he superado, está bien
Pero, de nuevo, nunca pensé
Lo haría hasta el día de hoy
Después de todo lo que hemos pasado
Finalmente sé la verdad
Lo que se siembra de recoge
Y volverá a ti
Y como tratas a tu hermano hombre
Te devolverá el dinero en su totalidad
Y por cada semilla que sembrarás
Solo pensé que deberías saber
Hm hm hey si
La vida no siempre es justa, lo sé
Pero ya terminé de que está bien
Con toda la bondad y toda la gracia
No pudo llevarme a este día
Y te deseo amor y vida mi amigo
Porque sé al final que
Lo que se siembra de recoge
Y volverá a ti
Y como tratas a tu hermana amiga
Te devolverá el dinero en su totalidad
Y por cada semilla que debes
Solo pensé que deberías saber
Llámalo como quieras
Pero una rosa con cualquier otro nombre sigue siendo esa flor igual
Toma todo lo que necesites
Pero no hagas creer que el mundo es como tú lo ves
no no no hola
Lo que se siembra de recoge
Y volverá a ti
Y como tratas a tu prójimo
Te devolverá el dinero en su totalidad
Y por cada semilla que sembrarás
Solo pensé que no sabías
Dicen que lo que va, vuelve
Sí, sí, sí, y creo lo que dicen.
Lo que se siembra de recoge
Lo que se siembra de recoge
Y dicen que lo que sube tiene que bajar
Llámalo como quieras, lo que va, vuelve
Llámalo como quieras, lo que va, vuelve
Llámalo como quieras, lo que va, vuelve
Llámalo como quieras, lo que va, vuelve