Traducción de la letra de la canción Listen - Lambchop

Listen (original)

When things blink just right
Like they’re blinking here tonight
From the corner of my eye
They came, to be
Tell your trouble to
Someone stuck here just like you
Sucking in the smoke
Like it’s going out of style
And I’ll listen
To what you’ve got to say
You said it any way to me
And you’ll listen
Something special is at work
It’s really not a chore to me
So put me in a bag
And bury me in rags
The lady upstairs
She made, me strong
Can’t make it to the bar
Can’t make it to the bath
Caught up and confused
You give it up for this
And I, I will listen
To what you’ve got to say
You said it anyway, though you’re not, not too sure
And you, you will listen
Because it means that much to you
You’re everything i do, or see
They may not work it out

Listen (traducción)

Cuando las cosas parpadean bien
Como si estuvieran parpadeando aquí esta noche
Desde el rabillo de mi ojo
Vinieron, para ser
Cuéntale tu problema a
Alguien atrapado aquí como tú
Chupando el humo
Como si estuviera pasando de moda
y escucharé
A lo que tienes que decir
Me lo dijiste de cualquier manera
y tu escucharas
Algo especial está en el trabajo
Realmente no es una tarea para mí
Así que ponme en una bolsa
Y entiérrame en harapos
la señora de arriba
Ella me hizo fuerte
No puedo llegar al bar
No puedo llegar al baño
Atrapado y confundido
Te rindes por esto
Y yo, te escucharé
A lo que tienes que decir
Lo dijiste de todos modos, aunque no lo estás, no muy seguro
Y tu, tu escucharas
Porque significa mucho para ti
Eres todo lo que hago o veo
Puede que no lo resuelvan