Traducción de la letra de la canción Steve McQueen - Lambchop

Steve McQueen (original)

And if I never live to see another day
Oh, I guess that have to be alright by me
How come we never say what it is that we want to say
Is this just another way to be mean
Mean, mean
Not Steve McQueen or free of worry
And if you never have the need to look the other way
But how could this be good for me?
Let’s hope we all prevail to love, take a pill or take a pause
But this is not at all what it seems
Seems, seems, seems, seems
Or take me serious
Make sure we never ever stand in each others way
When you got something that you got to say that’s real
Look to each other that’s a thing that we’re gonna do
From now on that’s what we’re gonna do to you, for you
You, you, you

Steve McQueen (traducción)

Y si nunca vivo para ver otro día
Oh, supongo que eso tiene que estar bien para mí
¿Cómo es que nunca decimos qué es lo que queremos decir?
¿Es esta solo otra forma de ser malo?
malo, malo
Ni Steve McQueen ni libre de preocupaciones
Y si nunca tienes la necesidad de mirar para otro lado
Pero, ¿cómo podría ser esto bueno para mí?
Esperemos que todos prevalezcamos para amar, tomar una pastilla o hacer una pausa
Pero esto no es en absoluto lo que parece
Parece, parece, parece, parece
O tómame en serio
Asegúrate de que nunca nos interpongamos en el camino de los demás
Cuando tienes algo que tienes que decir que es real
Mírense el uno al otro, eso es algo que vamos a hacer
A partir de ahora eso es lo que vamos a hacer contigo, por ti
Tú tú tú