Traducción de la letra de la canción Fit Me As I Am (Maybelline New York) - Lanberry

Fit Me As I Am (Maybelline New York) (original)

Mam dziś idealny stan
Budzę swoje własne ja
Z dnia na dzień silniejsza niż
Chciałby tego świat
Na uwięzi trzymam lęk
Mogę biec przed siebie tam, gdzie tylko chcę
Choć każda z nas jest inna, to musisz mi to przyznać
Cały świat dziś mamy u swych stóp
Uniosę się na skrzydłach, wystarczy tylko chwila
Nikt nie może nas zatrzymać już
Just fit me
Just fit me
Fit me, fit me, fit me now
Fit me, fit me, fit me now
Fit me, fit me, fit me now
Fit me, fit me, fit me now
Wiem, że mogę być tym, kim chcę
Płynę ulicami miast
Zapominam każdy dzień
W którym było coś nie tak
Wiem, potrafisz unieść się
Nadal jeszcze mamy czas, by sobą być
Choć każda z nas jest inna, to musisz mi to przyznać
Cały świat dziś mamy u swych stóp
Uniosę się na skrzydłach, wystarczy tylko chwila
Nikt nie może nas zatrzymać już
Just fit me
Just fit me
Fit me, fit me, fit me now
Fit me, fit me, fit me now
Fit me, fit me, fit me now
Fit me, fit me, fit me now
Nie patrzymy już wstecz
Ważne to co tu i teraz jest, jest
Choć tak wiele różni nas
Każda skrywa w sobie blask tysięcy miast
Just fit me
Just fit me
Fit me, fit me, fit me now
Fit me, fit me, fit me now
Fit me, fit me, fit me now
Fit me, fit me, fit me now
Just fit me

Fit Me As I Am (Maybelline New York) (traducción)

hoy estoy en perfectas condiciones
Estoy despertando a mi propio yo
Día a día más fuerte que
al mundo le gustaría
Mantengo el miedo en reposo
Puedo correr donde quiera
Aunque cada uno de nosotros es diferente, tienes que admitirlo
Hoy tenemos el mundo entero a nuestros pies
Me levantaré sobre las alas, solo toma un momento
Ya nadie puede detenernos
Solo encájame
Solo encájame
Encajarme, encajarme, encajarme ahora
Encajarme, encajarme, encajarme ahora
Encajarme, encajarme, encajarme ahora
Encajarme, encajarme, encajarme ahora
Sé que puedo ser lo que quiera
Fluyo por las calles de la ciudad
me olvido todos los dias
Había algo mal
Sé que puedes levantarte
Todavía estamos a tiempo de ser nosotros mismos.
Aunque cada uno de nosotros es diferente, tienes que admitirlo
Hoy tenemos el mundo entero a nuestros pies
Me levantaré sobre las alas, solo toma un momento
Ya nadie puede detenernos
Solo encájame
Solo encájame
Encajarme, encajarme, encajarme ahora
Encajarme, encajarme, encajarme ahora
Encajarme, encajarme, encajarme ahora
Encajarme, encajarme, encajarme ahora
ya no miramos atrás
Lo importante aquí y ahora es
Aunque hay tantas diferencias entre nosotros
Cada uno esconde el esplendor de miles de ciudades
Solo encájame
Solo encájame
Encajarme, encajarme, encajarme ahora
Encajarme, encajarme, encajarme ahora
Encajarme, encajarme, encajarme ahora
Encajarme, encajarme, encajarme ahora
Solo encájame