Traducción de la letra de la canción Każdy Moment - Lanberry

Każdy Moment (original)

Spotkałam Cię przypadkiem
Zburzyłeś wielki mur
Niepewność i lęk
Już wykrzyczałam cały ból
Złych snów i wspomnień od dziś nie ma już
Uuuu w bezruchu otulasz swym ciepłem
Uuuu to, co mówisz mi daje siłę
I tak powinno być!
To jest jak sen
Zabierasz w kosmos mnie
Nie chcę już na ziemię zejść
Jest jak we śnie
Na nowo dajesz tlen
Tak bezpiecznie czuję się
Uuuu przywróciłeś mi sens!
Twój głos przynosi ulgę
Utrwalam każdy dźwięk
Jest tak, jak we śnie
Nie mogę znaleźć dobrych słów
Przenikasz całą mnie, znowu rozczulam się
Uuuu w bezruchu otulasz swym ciepłem
Uuuu to, co mówisz mi daje siłę
I tak powinno być!
To jest jak sen
Zabierasz w kosmos mnie
Nie chcę już na ziemię zejść
Jest jak we śnie
Na nowo dajesz tlen
Tak bezpiecznie czuję się
Zatrzymam każdy moment… (x4)
To jest jak sen
Zabierasz w kosmos mnie
Nie chcę już na ziemię zejść
Jest jak we śnie
Na nowo dajesz tlen
Tak bezpiecznie czuję się
Uuuu przywróciłeś mi sens!
(x4)

Każdy Moment (traducción)

te conocí por casualidad
Derribaste la gran muralla
Incertidumbre y ansiedad
Ya grité todo el dolor
No hay malos sueños y recuerdos de hoy.
Uuuu aun te envuelves tu calor
Uuuu, lo que dices me da fuerza
¡Y debería ser así!
es como un sueño
Me llevas al espacio
Ya no quiero bajar a la tierra
es como en un sueño
vuelves a dar oxigeno
me siento tan seguro
¡Uuuu, tenías sentido para mí!
tu voz es un alivio
Grabo cada sonido
Es como en un sueño
no puedo encontrar buenas palabras
Me penetras todo, te vuelvo a dar pena
Uuuu aun te envuelves tu calor
Uuuu, lo que dices me da fuerza
¡Y debería ser así!
es como un sueño
Me llevas al espacio
Ya no quiero bajar a la tierra
es como en un sueño
vuelves a dar oxigeno
me siento tan seguro
Detendré cada momento... (x4)
es como un sueño
Me llevas al espacio
Ya no quiero bajar a la tierra
es como en un sueño
vuelves a dar oxigeno
me siento tan seguro
¡Uuuu, tenías sentido para mí!
(x4)