Traducción de la letra de la canción Observer - Landscapes

Observer (original)

Descending weightless;
I’m no stranger to the burden of night
A distant view, a far, beyond the loneliness of every time
We sleep paralysed into the twilight hours only for another broken dream of
life around the sun
I step through the ages of death rise
Beyond the gates of fire, into the realms of ghosts
From the day I was born I’ve been waiting to die
Hung from the neck by the years spent wasted
In the wake of the night
I was hypnotised
But in the land of sleep
Delirium encompassed me
My head was inside out
Everything was upside down
I feel the change in my shadow
Stretch as the sun, collapse and dies
Between gravity’s grace
I’m on my knees with arms spread wide
If there is only one way to know
For what awaits, beyond this life
Then I’ll trade it all
For just a little peace of mind

(traducción)

Descendiendo sin peso;
No soy ajeno a la carga de la noche
Una vista lejana, un lejos, más allá de la soledad de cada tiempo
Dormimos paralizados en las horas del crepúsculo solo por otro sueño roto de
vida alrededor del sol
Paso a través de las eras de la subida de la muerte
Más allá de las puertas de fuego, hacia los reinos de los fantasmas
Desde el día en que nací he estado esperando morir
Colgado del cuello por los años gastados desperdiciados
En la estela de la noche
yo estaba hipnotizado
Pero en la tierra del sueño
el delirio me envolvió
Mi cabeza estaba al revés
todo estaba al revés
Siento el cambio en mi sombra
Estírate como el sol, colapsa y muere
Entre la gracia de la gravedad
Estoy de rodillas con los brazos abiertos
Si solo hay una forma de saber
Por lo que espera, más allá de esta vida
Entonces lo cambiaré todo
Por solo un poco de tranquilidad