Traducción de la letra de la canción Better Man - Langhorne Slim

Better Man (original)

Some things make me so blue
Don’t know what to do
Things don’t turn out as planned
I wanna be a better man
Last day home today
Wish these tears would go away
I don’t see any of you will understand
I wanna be a better man
When I come up to my brother
He lend me his hand
And when I come up to my mother
She says «Son, don’t be sad
Life ain’t long so do the best you can»
Oh, I wanna be a better man
I know that life is short
Know we can’t stay long
But one thing’s for sure
I know that I’ll be strong
When I come up to my brother
He lend me his hand
And when I come up to my mother
She says «Son, don’t be sad
Life ain’t long so do the best you can»
Oh, I wanna be a better man
(Wanna be a better man)
(Wanna be a better man)
I know that life is short
Know we can’t stay long
But one thing’s for sure
I know that I’ll be strong

Better Man (traducción)

Algunas cosas me ponen tan triste
No se que hacer
Las cosas no salen según lo planeado
Quiero ser un hombre mejor
Último día en casa hoy
Desearía que estas lágrimas se fueran
No veo que ninguno de ustedes lo entienda
Quiero ser un hombre mejor
Cuando me acerco a mi hermano
el me presta su mano
Y cuando me acerco a mi madre
Ella dice «Hijo, no estés triste
La vida no es larga, así que haz lo mejor que puedas»
Oh, quiero ser un mejor hombre
Sé que la vida es corta
Sé que no podemos quedarnos mucho tiempo
Pero una cosa es segura
Sé que seré fuerte
Cuando me acerco a mi hermano
el me presta su mano
Y cuando me acerco a mi madre
Ella dice «Hijo, no estés triste
La vida no es larga, así que haz lo mejor que puedas»
Oh, quiero ser un mejor hombre
(Quiero ser un mejor hombre)
(Quiero ser un mejor hombre)
Sé que la vida es corta
Sé que no podemos quedarnos mucho tiempo
Pero una cosa es segura
Sé que seré fuerte