Traducción de la letra de la canción Sometimes - Langhorne Slim

Sometimes (original)

Sometime I hate the things that you do
Sometimes I hate the things that you say
I won’t lie won’t even try
I know sometimes I drive you crazy
Maybe that’s why we love eachother
Forever and for always
I’m only happy in the evening
I’m waking as you’re leaving work
Yeah, you found something in me to believe in
I don’t know if that’s a blessing for a curse
Summertime and the bees were buzzing
A freind of mine claimed you were out of my league
It was clear to me it was you I was meant to be loving
It was clear to me it was you honey, you that I need
The streets were filled with drunken singing
You lit and cigarette and blew a kiss
When I’m with you all seems forgiven
When we’re apart it’s you i miss
And now I know we all get lonely
And only life’s worth living for
And when we get there we’re gonna know it
Like the waves rolling to the shore

(traducción)

A veces odio las cosas que haces
A veces odio las cosas que dices
No mentiré, ni siquiera intentaré
Sé que a veces te vuelvo loco
Tal vez por eso nos amamos
Por siempre y para siempre
Solo soy feliz por la noche
Me despierto cuando sales del trabajo
Sí, encontraste algo en mí en lo que creer
No sé si eso es una bendición para una maldición
El verano y las abejas zumbaban
Un amigo mío afirmó que estabas fuera de mi liga
Estaba claro para mí que eras tú a quien estaba destinado a amar
Me quedó claro que eras a ti cariño, a ti a quien necesito
Las calles se llenaron de borrachos cantando
Encendiste un cigarrillo y lanzaste un beso
Cuando estoy contigo todo parece perdonado
Cuando estamos separados, eres tú a quien extraño
Y ahora sé que todos nos sentimos solos
Y solo vale la pena vivir la vida
Y cuando lleguemos allí lo sabremos
Como las olas rodando hacia la orilla