Traducción de la letra de la canción Oh, Honey - Langhorne Slim

Oh, Honey (original)

If you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t hurt you
And if you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t desert you
If you get a chance, you put your dancing shoes on The country’s calling and thats where I’m going
Don’t know if you’re in my way, but I’ll take you along
I’ll take you along
Maybe blue eyes are more of my style, I don’t know
But, I’m willing to try
And maybe I’m dumb for making you smile, I don’t know
But I will in a while
We passed a graveyard and held our breath
We better kiss if we’re getting closer to death
I don’t wanna miss ya, I know it’s all in our heads
She says, «It's all in our heads.»
If you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t hurt you
And if you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t desert you
If you get a chance, you put your dancing shoes on The country’s calling and that’s where I’m going
I don’t know if you’re in my way, but I’ll take you along
I’ll take you along

Oh, Honey (traducción)

Si tienes preocupaciones, entonces eres como yo No te preocupes ahora, no te haré daño
Y si tienes preocupaciones, entonces eres como yo No te preocupes ahora, no te abandonaré
Si tienes la oportunidad, te pones los zapatos de baile El llamado del país y ahí es donde voy
No sé si estás en mi camino, pero te llevaré
te llevaré
Tal vez los ojos azules son más de mi estilo, no sé
Pero, estoy dispuesto a intentar
Y tal vez soy tonto por hacerte sonreír, no sé
Pero lo haré en un tiempo
Pasamos por un cementerio y contuvimos la respiración.
Será mejor que nos besemos si nos acercamos a la muerte
No quiero extrañarte, sé que todo está en nuestras cabezas
Ella dice: "Todo está en nuestras cabezas".
Si tienes preocupaciones, entonces eres como yo No te preocupes ahora, no te haré daño
Y si tienes preocupaciones, entonces eres como yo No te preocupes ahora, no te abandonaré
Si tienes la oportunidad, te pones los zapatos de baile El llamado del país y ahí es donde voy
No sé si estás en mi camino, pero te llevaré
te llevaré