Traducción de la letra de la canción Gimme the Nite - Laptop

Gimme the Nite (original)

Nothing in common
you hate the movies i like
you hate my hair
i hate your clothes
everything’s wrong
but that’s all right
Change your mind
it’s last call soon
your place or mine?
Gimme the nite to talk with you
gimme the nite to sleep with you
gimme the nite, i promise you
it’s no big thing i do this all the time
I got a feeling you’re like me
a damaged package filled with uncertainty
you hate those awkward breakfasts for two
but that don’t matter, i hate them two
Change your mind
it’s last call soon
make up your mind
Gimme the nite to talk with you
gimme the nite to sleep with you
gimme the nite, i promise you
it’s no big thing i do this all the time

(traducción)

Nada en común
odias las películas que me gustan
odias mi pelo
odio tu ropa
todo esta mal
pero eso está bien
Cambiar de opinión
es la última llamada pronto
¿Tu lugar o el mio?
dame la noche para hablar contigo
dame la noche para dormir contigo
dame la noche, te lo prometo
no es gran cosa hago esto todo el tiempo
Tengo la sensación de que eres como yo
un paquete dañado lleno de incertidumbre
odias esos desayunos incómodos para dos
pero eso no importa, los odio a los dos
Cambiar de opinión
es la última llamada pronto
Decídete
dame la noche para hablar contigo
dame la noche para dormir contigo
dame la noche, te lo prometo
no es gran cosa hago esto todo el tiempo