Traducción de la letra de la canción Diamond Heights - Larry June

Diamond Heights (original)

Turn me up
Check, uh, yeah, ayy, ayy, ayy
I walk like I’m havin' some money, you can just tell
Same tight jacket Jordan rocked in '97
Nine-point-five pH when I sip
It felt like the '80s when she bounced in my whip
Heels on the carpet, 'nother rack in my pocket
I’m feelin' like Mitch, it’s just somethin' I love about it
I’m mackin' on the bitch and I barely know shit about her
Green Dot maxed out, fuck it, let’s bank account it (Goddamn)
I’m outside with it, it’s real, just read about it
Take my number, give me a call, but think about it (Yeehee)
You the type of girl that get mad, then drink about it
You gotta work on that though, baby, it’s better routes (C'mon)
I’m lookin' online and shit, a better house (Damn)
If I said I had a million bucks, she wouldn’t doubt it (Off the dribble)
When an Asian girl touch my nails, no polish
Just buff a nigga out and make sure I’m doing numbers (Good job)
I gotta stay focused, make sure these checks comin'
Respect how I move, baby girl, if you love me
Hit me on my Blackberry, we can get it all summer (Yeah)
Tucked off to the neck, ocean view goin' nuts
40K mapped out, need it less than a month
Put thirty in the safe, fuck the other ten up
Make sure your shoes clean, you can’t be rockin' shit that’s busted
Three hundred for the sushi, I ain’t trippin', nigga, fuck it
If that room don’t got five stars, then nigga, I don’t touch
Bae, be cool with that lovey-dovey shit, we in public, bitch

Diamond Heights (traducción)

Voltéame hacia arriba
Mira, uh, sí, ayy, ayy, ayy
Camino como si tuviera algo de dinero, solo puedes decir
La misma chaqueta ajustada que Jordan lució en el '97
pH nueve coma cinco cuando bebo
Se sentía como en los años 80 cuando ella rebotaba en mi látigo
Tacones en la alfombra, otro estante en mi bolsillo
Me siento como Mitch, es algo que me encanta
Estoy machacando a la perra y apenas sé una mierda sobre ella
punto verde al máximo, a la mierda, vamos a la cuenta bancaria (maldita sea)
Estoy afuera con eso, es real, solo lee sobre eso
Toma mi número, llámame, pero piénsalo (Yeehee)
Eres el tipo de chica que se enfada y luego bebe por ello
Sin embargo, tienes que trabajar en eso, bebé, son mejores rutas (vamos)
estoy buscando en línea y mierda, una casa mejor (maldita sea)
Si dijera que tengo un millón de dólares, ella no lo dudaría (Fuera del regate)
Cuando una chica asiática toca mis uñas, no hay esmalte.
solo mejora a un negro y asegúrate de que estoy haciendo números (buen trabajo)
Debo mantenerme enfocado, asegurarme de que lleguen estos cheques
Respeta como me muevo, niña, si me amas
Golpéame en mi Blackberry, podemos tenerlo todo el verano (Sí)
Escondido hasta el cuello, la vista al mar se vuelve loca
40K mapeados, los necesito menos de un mes
Pon treinta en la caja fuerte, jode los otros diez
Asegúrate de que tus zapatos estén limpios, no puedes estar rockeando mierda que está rota
Trescientos por el sushi, no me estoy volviendo loco, nigga, al carajo
Si esa habitación no tiene cinco estrellas, entonces nigga, no toco
Bae, sé genial con esa mierda amorosa, nosotros en público, perra