Traducción de la letra de la canción Organic Dreams - Larry June

Organic Dreams (original)

It was days when I dreamed I’d have a life like this, damn
Ooh, yeah, yeah, oh, whoa
It’s ups and it’s downs, it’s highs and it’s lows (Oh)
They’ll love when you you on (Oh), they’ll leave you when you broke
Have you ever had a dream so big (So big, yeah, yeah, so big)
Niggas laugh at you
I never thought I’d a crib like this (Like this, like this)
I had to make it happen, yeah
Nothin' lasts forever, but my love still remains ('Mains)
Eighty-dollar plates, crab legs and chow mein (Mein)
I don’t touch shit 'til all of my bills paid (For real)
I’m workin' on bein' a better father, shit crazy (Crazy)
I’m workin' on tryna get my mind out the game (Off the dribble)
It’s so much more to life, you just gotta change (For real)
If Jay-Z did it (Yeah), shit, I can do the same (Yeah)
You can hear it in my voice (Yeah), I really been through some pain
I thought if I signed a deal (Yeah), I could make it out the streets
Bought my mom a big house (Yeah), that was one of my main dreams
But on the real, nigga (Ayy), they ain’t give a fuck about me
But much to Quinn Coleman (Yeah), he been rockin' with a G (What's happenin'?)
I took notes from my pops, that’s how I lasted in these streets
Just get your money up (Yeah) and don’t be worried 'bout the beef
Buy some pre-cut food and take my bitch to the beach
And take the Air Max off (Yeah) and toss the Crocs on my feet
It was days when I dreamed I’d have a life like this, damn
(Ooh, yeah, yeah, oh, whoa)
It’s ups and it’s downs, it’s highs and it’s lows (Oh)
They’ll love when you you on (Oh), they’ll leave you when you broke
I figured
If I take a chance, you know I could win
You know?
Take chances, you gotta get uncomfortable sometimes
Who ever would have thought that I would move to LA (Move to LA)
Trap for a year then move back to The Bay?
(Ayy, ayy, ayy)
Fell off at eight months, the bounce back was crazy (Crazy)
But if you didn’t know me much, you probably thought I was gravy (Thought I was
gravy)
Wakin' up in Beverly Hills, I feel the thrill (Thrill)
Penthouse suite, champagne on refill ('Fill)
I just didn’t have that much time, but she was real (Real)
Met her in the club, that night, we sealed the deal
(Yeah, let’s do something different tonight, baby)
On the balcony wit' it (Balcony wit' it)
She was goin' super crazy, I might just leave this in
Goin' hard for eight months, woke up, I was rich (Damn)
First nigga from the point with a view like this (What's happenin'?)
It was days when I dreamed I’d have a life like this, damn
(Ooh, yeah, yeah, oh, whoa)
It’s ups and it’s downs, it’s highs and it’s lows (Oh)
They’ll love when you you on (Oh), they’ll leave you when you broke
Yeah, you know
When you really come from the mud
They don’t wanna give you a try
Dedication
Man
Free money
Yeah, yeah
Off the dribble

(traducción)

Eran días en los que soñaba que tendría una vida como esta, maldita sea
Ooh, sí, sí, oh, espera
Son altibajos, son altibajos (Oh)
Les encantará cuando estés en (Oh), te dejarán cuando te rompas
¿Alguna vez has tenido un sueño tan grande (tan grande, sí, sí, tan grande)
Los negros se ríen de ti
Nunca pensé que tendría una cuna como esta (Así, así)
Tuve que hacer que sucediera, sí
Nada dura para siempre, pero mi amor aún permanece ('Principal)
Platos de ochenta dólares, patas de cangrejo y chow mein (Mein)
No toco una mierda hasta que pagué todas mis facturas (de verdad)
estoy trabajando para ser un mejor padre, loco de mierda (loco)
estoy trabajando en tratar de sacar mi mente del juego (fuera del regate)
Es mucho más en la vida, solo tienes que cambiar (de verdad)
Si Jay-Z lo hizo (Sí), mierda, puedo hacer lo mismo (Sí)
Puedes escucharlo en mi voz (Sí), realmente he pasado por algo de dolor
Pensé que si firmaba un trato (sí), podría salir a la calle
Le compré a mi mamá una casa grande (Sí), ese era uno de mis principales sueños
Pero en realidad, nigga (Ayy), no les importa un carajo
Pero mucho para Quinn Coleman (Sí), ha estado rockeando con una G (¿Qué está pasando?)
Tomé notas de mis papás, así aguanté en estas calles
solo consigue tu dinero (sí) y no te preocupes por la carne
Compra algo de comida precortada y lleva a mi perra a la playa
Y quítate el Air Max (Sí) y tira los Crocs en mis pies
Eran días en los que soñaba que tendría una vida como esta, maldita sea
(Ooh, sí, sí, oh, espera)
Son altibajos, son altibajos (Oh)
Les encantará cuando estés en (Oh), te dejarán cuando te rompas
Lo supuse
Si me arriesgo, sabes que podría ganar
¿Sabes?
Toma riesgos, a veces tienes que sentirte incómodo
¿Quién hubiera pensado que me mudaría a LA (Mudarme a LA)
¿Trampa durante un año y luego regresar a The Bay?
(Ay, ay, ay)
Se cayó a los ocho meses, el rebote fue una locura (Loca)
Pero si no me conocías mucho, probablemente pensaste que era salsa (Pensé que era
salsa)
Despertando en Beverly Hills, siento la emoción (Emoción)
Suite Penthouse, champán al recargar ('Fill)
yo solo no tenia tanto tiempo, pero ella era real (real)
La conocí en el club, esa noche, sellamos el trato
(Sí, hagamos algo diferente esta noche, bebé)
En el balcón con eso (Balcón con eso)
Se estaba volviendo súper loca, podría dejar esto en
yendo duro durante ocho meses, me desperté, era rico (maldita sea)
Primer negro desde el punto con una vista como esta (¿Qué está pasando?)
Eran días en los que soñaba que tendría una vida como esta, maldita sea
(Ooh, sí, sí, oh, espera)
Son altibajos, son altibajos (Oh)
Les encantará cuando estés en (Oh), te dejarán cuando te rompas
Si, tu sabes
Cuando realmente vienes del barro
No quieren darte una oportunidad
Dedicación
Hombre
Dinero gratis
Sí, sí
fuera del regate