Traducción de la letra de la canción Organic Tears - Larry June

Organic Tears (original)

Who am I?
Who am I?
That think a man should never never never cry
Come on
Who am I?
Who am I?
Still at it
That think a man should never never never cry
I shed tears in the trap
Lost a lot of close homies I can never get back
I been stressing like a motherfucker (shit)
How the fuck I’m gon' rap and be a full-time dad?
On top of that they lookin' at you different (goddamn)
But shit, that come with the territory, nigga let’s get it
I ain’t talked to pops in a minute (what's happenin'?)
But if you ever hear this song, just know I really miss you
I should’ve made it to the funeral (goddamn)
I was her first grandson, how the fuck I miss that?
I couldn’t see her like that (see her like that)
I’m shedding tears while I write this shit
Man, 38 Humble Road
I ain’t gotta talk about my fuckin' past, niggas know
Got respect for the OG’s, nigga that’s for sure
Slide through when I want and I always hold my own, nigga, yeah
Who am I?
Who am I?
That think a man should never never never cry
Even real niggas cry sometimes
Who am I?
Who am I?
That think a man should never never never cry
Aye aye aye
In kindergarten moms moved me to the A, left the Bay
Came back, seventh grade, introduced to the game
It felt like I never left (never left)
Back and forth for the summer, seeing pops just wasn’t enough
I started selling candy, then I stepped it up the tree (tree)
Everything after that, I really can’t speak on it (damn)
Counted my first thousand on a toilet in Vallejo (Vallejo)
Dropped out of school after that, I needed bankroll (forreal)
Made sure it was rapped up good, then we prayed on it (goddamn)
But we ain’t gotta talk 'bout that, you know how that go (good job)
The game could’ve took my life, that’s fasho-sho
ATL one more night, I order four of 'em (numbers)
Woke up to a top model, I ain’t fuck on her (cute)
Damn, flight leaving in a minute, I gotta go, love
It’s highs and it’s lows in this thing called life (life)
Who am I to say that a man can’t cry, what’s happenin'?
Who am I?
Shit be gettin' real sometimes, fuck
Who am I?
I mean, damn
That think a man should never never never cry
It could be one person, like, yahmean?
Who am I?
Just 'cause I can’t do somethin' at that moment don’t mean I don’t fuck with you
Who am I?
That think a man should never never never cry

(traducción)

¿Quién soy?
¿Quién soy?
Que piensan que un hombre nunca nunca nunca debería llorar
Vamos
¿Quién soy?
¿Quién soy?
Todavía en eso
Que piensan que un hombre nunca nunca nunca debería llorar
Derramé lágrimas en la trampa
Perdí muchos amigos cercanos que nunca podré recuperar
He estado estresado como un hijo de puta (mierda)
¿Cómo diablos voy a rapear y ser un padre a tiempo completo?
Además de eso, te miran diferente (maldita sea)
Pero mierda, eso viene con el territorio, negro, vamos a conseguirlo
No he hablado con pops en un minuto (¿qué está pasando?)
Pero si alguna vez escuchas esta canción, solo debes saber que realmente te extraño.
Debería haber llegado al funeral (maldita sea)
Yo era su primer nieto, ¿cómo diablos extraño eso?
Yo no podía verla así (verla así)
Estoy derramando lágrimas mientras escribo esta mierda
Hombre, 38 Camino Humilde
No tengo que hablar de mi maldito pasado, los niggas saben
Tengo respeto por los OG, nigga, eso es seguro
Deslízate cuando quiero y siempre me mantengo solo, nigga, sí
¿Quién soy?
¿Quién soy?
Que piensan que un hombre nunca nunca nunca debería llorar
Incluso los negros reales lloran a veces
¿Quién soy?
¿Quién soy?
Que piensan que un hombre nunca nunca nunca debería llorar
Sí, sí, sí
En el jardín de infancia, las mamás me trasladaron a la A, dejaron la Bahía
Regresé, séptimo grado, me introdujeron en el juego
Sentí que nunca me fui (nunca me fui)
De ida y vuelta durante el verano, ver pops simplemente no fue suficiente
Empecé vendiendo dulces, luego subí al árbol (árbol)
Todo después de eso, realmente no puedo hablar sobre eso (maldita sea)
Conté mis primeros mil en un retrete en Vallejo (Vallejo)
Dejé la escuela después de eso, necesitaba fondos (de verdad)
Nos aseguramos de que estuviera bien grabado, luego rezamos por él (maldita sea)
Pero no tenemos que hablar de eso, ya sabes cómo va eso (buen trabajo)
El juego podría haberme quitado la vida, eso es fasho-sho
ATL una noche más, pido cuatro de ellos (números)
Me desperté con una top model, no la voy a joder (linda)
Maldita sea, el vuelo sale en un minuto, me tengo que ir, amor
Son altibajos en esta cosa llamada vida (vida)
¿Quién soy yo para decir que un hombre no puede llorar, qué está pasando?
¿Quién soy?
La mierda se vuelve real a veces, joder
¿Quién soy?
Quiero decir, maldita sea
Que piensan que un hombre nunca nunca nunca debería llorar
Podría ser una persona, como, ¿yahmean?
¿Quién soy?
Solo porque no puedo hacer algo en ese momento no significa que no te joda
¿Quién soy?
Que piensan que un hombre nunca nunca nunca debería llorar