Traducción de la letra de la canción Abandonné - Lartiste

Abandonné (original)

Je n’vois plus qu’tes défauts, woh, woh
Tu m’aimais pour de faux, woh, woh
Tu m’aimais pour de faux (tu m’aimais pour de faux)
Pas une ni deux, j'écoute tes mots je vois qu’tu mens
Je vois qu’tu veux parler d’nous deux
Écoutes ta tête, écoutes ton cœur
Fais c’que tu veux, mais pars, pars très loin de moi
Oui elle est finie notre histoire
Tes caresses je n’les sens pas
Et dans tes yeux je n’vois qu’du noir
Allez casse-toi biatch
Parlons un peu gaspillage
T’a niqué ma vie, y a pas que ta gueule qui a besoin d’maquillage
La dernière pluie m’a trouvé sur place
Toi dans le ce-vi tu te surpasses
T’aurais pu m'épargner ce supplice
Toi qui es si forte dans la souplesse
Allez casse-toi biatch
C’est l’heure du rhabillage
Y aura pas d’mariage
Y aura pas d’mariage
Tu m’as abandonné (abandonné)
Tu m’as laissé solo, woh, woh
Tu m’as tourné le dos, woh, woh
Tourné le dos (tourné le dos)
Comment te pardonner?
(comment, comment, comment)
Je n’vois plus qu’tes défauts, woh, woh
Tu m’aimais pour de faux, woh, woh
Tu m’aimais pour de faux (tu m’aimais pour de faux)
Et moi j’ai cru qu’c'était toi
Oui j’ai cru qu’c'était toi
J’ai suivi les étoiles, mais tu n’y étais pas, non, non, non
Tous les projets qu’j’avais pour nous deux envolés
Tu m’as pris le sourire et t’as éteint le soleil
Je déteste encore plus ton aire désolée
Je n’veux plus que te voir souffrir désormais
La porte est ouverte, mon cœur est fermé
Je t’ai aimé certes, mais je peux faire mieux
Tu n’attendais que ça que tout se termine
T’as détruit mon cerveau, mais sans le permis
Allez casse-toi biatch, tu m’as rendu paranoïaque
Je n’te veux plus dans le sillage
Je n’te veux plus dans ma vie
Tu m’as abandonné (abandonné)
Tu m’as laissé solo, woh, woh
Tu m’as tourné le dos, woh, woh
Tourné le dos (tourné le dos)
Comment te pardonner?
(comment, comment, comment)
Je n’vois plus qu’tes défauts, woh, woh
Tu m’aimais pour de faux, woh, woh
Tu m’aimais pour de faux (tu m’aimais pour de faux)

Abandonné (traducción)

Solo veo tus defectos, woh, woh
Me amabas por falso, woh, woh
Me amabas por falso (me amabas por falso)
Ni uno ni dos, escucho tus palabras Veo que mientes
Veo que quieres hablar de nosotros dos.
Escucha tu cabeza, escucha tu corazón
Haz lo que quieras, pero aléjate, aléjate de mí
Sí, nuestra historia ha terminado.
tus caricias no las siento
Y en tus ojos solo veo negro
ir a romper perra
Hablemos un poco de desperdicio
Me jodiste la vida, no es solo tu cara la que necesita maquillaje
La última lluvia me encontró allí
Tu en el ce-vi te superas
Podrías haberme ahorrado este tormento
Tú que eres tan fuerte en flexibilidad
ir a romper perra
es hora de vestirse
no habrá matrimonio
no habrá matrimonio
Me dejaste (izquierda)
Me dejaste solo, woh, woh
Me diste la espalda, woh, woh
Le dio la espalda (le dio la espalda)
¿Cómo perdonarte?
(cómo, cómo, cómo)
Solo veo tus defectos, woh, woh
Me amabas por falso, woh, woh
Me amabas por falso (me amabas por falso)
Y pensé que eras tú
Sí, pensé que eras tú
Seguí las estrellas, pero no estabas ahí, no, no, no
Todos los planes que tenía para los dos se han ido
Tomaste mi sonrisa y apagaste el sol
Odio tu área desolada aún más
Solo quiero verte sufrir ahora
La puerta está abierta, mi corazón está cerrado
Ciertamente te amaba, pero puedo hacerlo mejor.
Solo estabas esperando que todo terminara
Destruiste mi cerebro, pero sin la licencia
Vete a la mierda biatch, me pusiste paranoico
Ya no te quiero en el velatorio
ya no te quiero en mi vida
Me dejaste (izquierda)
Me dejaste solo, woh, woh
Me diste la espalda, woh, woh
Le dio la espalda (le dio la espalda)
¿Cómo perdonarte?
(cómo, cómo, cómo)
Solo veo tus defectos, woh, woh
Me amabas por falso, woh, woh
Me amabas por falso (me amabas por falso)