Traducción de la letra de la canción La chanson - Lartiste

La chanson (original)

J’ai fais le tour de la Terre, j’ai fais le tour de la Terre
Je l’ai vue, la vraie misère, j’pensais connaître la misère
J’ai quitté la France, mais je l’aime, c’est elle qui me parle que de haine
Ils interdisent le hijab, de l’injustice en misaine
Y en a qu’attendent le Dajjal, alors qu’la Terre, elle dégèle
Faut qu’je bois l’eau de Zamzam avant le dernier zilzal
Mais nique sa mère le Jack Daniel, nique ça mère le cannabis
C’est à cause d’eux qu’j’ai pas percé, comme un vrai numéro dix
J’te souhaite d'être libre comme moi, j’te souhaite d'être libre comme l’air
D’aller en haut d’la montagne et d’leur dire de niquer leur mère
Je paye le fisc en euro, j’combats la hess en Dirham
Ils s’prennent pour les fils du capo, après les premiers milligrammes
Salam à tout le rajels, salam à toutes les rajels
J’ai vu des mères jouer des pères, parce que monsieur s’est fait la belle
Si j’ai piraté ton compte, c’est qu’j’ai piraté le sien
J’en sais beaucoup sur ton compte, laisse-moi régler les miens
Subliminal dans mes textes, depuis mes premiers morceaux
J’ai fini plus d’une conquête, ils taffent encore les dorsaux
Ils taffent les bras et les pec', j’m’en bats les couilles d’la pochette
J’m’en bats les couilles du pe-cli, j’donnerais jamais la recette
Et ceux qui savent ils respectent, et j’les respecte parce qu’ils savent
On craint jamais la défaite, quand on a le sang des braves
Aucun remède, aucun remède, trop d’fils de pute dans l’périmètre
Même si l’ennemi est intérimaire, aucun conflit n’sera entériné
Niquer des mères c’est le créneau, et ça depuis Fenómeno
Niquer des mères c’est le créneau, et ça depuis Fenómeno
Toujours au top, mais qui suce, j’préfère être disqualifié
Ils ont l’mental pour le show-biz, mash’Allah la qualité
Pourtant j’t’ai serré la main, accepté qu’on soit égaux
Mais comme les vieux du village, t’es prêt à marchander l’autre
J’ai fini le jeu, qui sont ces petits?
Maintenant je m’ennuie, ouais
Ça fait des mois qu’j’n’achète plus rien qu’j’ne sors plus la nuit, ouais
Tu m’parles de carrière, apprends à vivre, j’apprends à mourir, ouais
J’n’ai jamais donné un gramme de mon âme, pour me nourrir, ouais

La chanson (traducción)

He estado alrededor de la tierra, he estado alrededor de la tierra
Lo vi, miseria real, pensé que conocía la miseria
Salí de Francia, pero la amo, ella me habla solo de odio.
Prohiben el hiyab, injusticia en primer plano
Hay algunos esperando el Dajjal, mientras la Tierra, se descongela
Tengo que beber agua de Zamzam antes del último zilzal.
Pero que se joda su madre el Jack Daniel, que se joda esa madre el cannabis
Es por ellos que no me abrí paso, como un verdadero número diez
Deseo que seas libre como yo, deseo que seas libre como el aire
Para ir a la cima de la montaña y decirles que se jodan a su madre
Pago el impuesto en euros, peleo el hess en Dirham
Se toman por los hijos del capo, después de los primeros miligramos
Salam a todos los rajels, salam a todos los rajels
He visto a las madres jugar a los padres porque el señor se vistió
Si hackeé tu cuenta, hackeé la de él
Sé mucho de ti, déjame arreglar el mío
Subliminal en mis textos, desde mis primeras canciones
Terminé más de una conquista, todavía están trabajando en las espaldas.
Tocan los brazos y los pectorales, me importa un carajo la portada
Me importa un carajo el pe-cli, nunca daré la receta
Y los que saben respetan, y yo los respeto porque saben
Nunca temes la derrota, cuando tienes la sangre de los valientes
Sin remedio, sin remedio, demasiados hijos de puta en el perímetro
Aunque el enemigo sea interino, no se ratificará ningún conflicto
Follar madres es el nicho, y lo ha sido desde Fenómeno
Follar madres es el nicho, y lo ha sido desde Fenómeno
Siempre arriba, pero apesta, prefiero ser descalificado
Tienen la mente para el mundo del espectáculo, mash'Allah la calidad
Sin embargo, te estreché la mano, acepté que somos iguales
Pero como los viejos del pueblo, estás dispuesto a regatear el otro
Terminé el juego, ¿quiénes son estos pequeños?
Ahora estoy aburrido, sí
Hace meses que no compro nada, ya no salgo de noche, yeah
Me hablas de carrera, aprendo a vivir, aprendo a morir, sí
Nunca di un gramo de mi alma, para alimentarme, sí