Traducción de la letra de la canción Vatos low cost - Lartiste

Vatos low cost (original)

J’aurais jamais dû commencer c’métier
Ils disent qu’ils m’aiment mais j’le ressens pas
Oh chacun son VP, baisser les bras, moi, ça m’ressemble pas
La vie m’a mis des baffes avec le bras d’Sampras
Ah, le cœur s’embrase et le corps s’encrasse
Numéro 9, numéro 10, j’ai laissé mes poumons dans le rond central
J’suis pas votre pote, moi, j’suis rancunier
Au nom du passé ne m’approchez même pas
Y’a des meufs, des sous, y’en a plein partout
Donc t’inquiète même pas, j’comprends ceux qui m’aiment pas
J’aurais aimé être un frère fédérateur
Arrêtez cette merde et faire des rappels
Mais l’appât du gain nous fait déraper
Donc nique sa mère on fédère après
On a fait des ratés, on en a terrassé
Le disque de diamant est chocolaté
Les MCs frelatés, les enfants relatés
Les poucaves relâchés, hmmm, y’en a assez
Ne parle pas d’bonhomme, gros, whoa
Ne parle pas d’bonhomme, gros, whoa
T’as trahi ta parole, trahi la honda
Trahi ta parole, trahi la honda
T’as trahi ta parole, trahi la honda
Trahi ta parole
Tu fais l’Vatos Loco
T’as trahi ta parole, trahi la honda
Trahi ta parole, trahi la honda
Mon poto, c’est pas comme ça
T’es un Vatos low cost
T’as trahi ta parole, trahi la honda
Trahi ta parole, trahi la honda
Mon poto, c’est pas comme ça
Ils sont jeunes, ils sont frais mais ils sont limités
Ils connaissent ni le respect, ni l’humilité
Allez passe ton chemin, t’es en sens interdit
J’ai pas d’temps à perdre dans les bails merdiques
Dans les bails merdiques, ah bon merci
Allez, ah bon merci
Ils font les grands, elles font les grandes
Ils veulent entrer dans la légende
Ah moi, j’en ai trente deux
Et j’suis toujours en train d’apprendre, ouais
Ils veulent m’atteindre, ils veulent me descendre
Leurs copines veulent me détendre
Quand j’avance, ils veulent tous se pendre
J’ramène l'été en décembre, ouais, ouais
Ne parle pas d’bonhomme, gros, whoa, ouais, ouais
T’as trahi ta parole, trahi la honda
Ne parle pas d’bonhomme, gros, whoa, ouais, ouais
T’as trahi ta parole, trahi la honda
Tu fais l’Vatos Loco
T’as trahi ta parole, trahi la honda
Trahi ta parole, trahi la honda
Mon poto, c’est pas comme ça
T’es un Vatos low cost
T’as trahi ta parole, trahi la honda
Trahi ta parole, trahi la honda
Mon poto, c’est pas comme ça
Tu fais l’Vatos Loco mais tu n’assumes pas
Tu n’assures pas, on peut pas compter sur toi
T’as trahi ta parole trahi la honda
Toi t’es un Vatos low cost
Mais rassure-toi, tu vas payer, tu peux compter sur moi
T’as trahi ta parole
Tu fais l’Vatos Loco
T’as trahi ta parole, trahi la honda
Trahi ta parole, trahi la honda
Mon poto, c’est pas comme ça
T’es un Vatos low cost
T’as trahi ta parole, trahi la honda
Trahi ta parole, trahi la honda
Mon poto, c’est pas comme ça
Tu fais l’Vatos Loco
T’as trahi ta parole, trahi la honda
Trahi ta parole, trahi la honda
Mon poto, c’est pas comme ça
T’es un Vatos low cost
T’as trahi ta parole, trahi la honda
Trahi ta parole, trahi la honda
Mon poto, c’est pas comme ça

(traducción)

Nunca debí haber comenzado este trabajo.
Dicen que me aman pero yo no lo siento
Ay a cada uno su VP, ríndete, yo, no me parece
La vida me abofeteó con el brazo de Sampras
Ah, el corazón arde y el cuerpo se atasca
Número 9, número 10, dejé mis pulmones en el círculo central
No soy tu amigo, estoy resentido
En nombre del pasado ni te acerques a mi
Hay chicas, dinero, hay mucho en todas partes
Así que no te preocupes, entiendo a los que no les gusto.
Desearía haber sido un hermano unificador
Deja esta mierda y haz recordatorios
Pero el atractivo de la ganancia nos hace resbalar
Así que a la mierda con su madre, nos federamos después
Fallamos, lo derribamos
El disco de diamante es achocolatado.
Los MCs adulterados, los hijos emparentados
Las poucaves soltaron, hmmm, ya basta
No hables de hombre, hombre, whoa
No hables de hombre, hombre, whoa
Traicionaste tu palabra, traicionaste a la honda
Traicionó tu palabra, traicionó a la honda
Traicionaste tu palabra, traicionaste a la honda
traicionar tu palabra
Tu haces el Vatos Loco
Traicionaste tu palabra, traicionaste a la honda
Traicionó tu palabra, traicionó a la honda
Amigo, no es así
Eres un Vatos low cost
Traicionaste tu palabra, traicionaste a la honda
Traicionó tu palabra, traicionó a la honda
Amigo, no es así
Son jóvenes, son frescos pero son limitados.
No conocen ni el respeto ni la humildad
Sigue tu camino, estás en el camino equivocado
No tengo tiempo que perder en arrendamientos de mierda
En fianzas de mierda, oh bueno, gracias
Vamos, oh bien, gracias
Hacen los grandes, hacen los grandes
Quieren convertirse en una leyenda.
Oh yo, tengo treinta y dos
Y todavía estoy aprendiendo, sí
Quieren llegar a mí, quieren derribarme
Sus novias quieren que me relaje.
Cuando doy un paso adelante, todos quieren ahorcarse
Traigo de vuelta el verano en diciembre, sí, sí
No hables de hombre, gordo, whoa, sí, sí
Traicionaste tu palabra, traicionaste a la honda
No hables de hombre, gordo, whoa, sí, sí
Traicionaste tu palabra, traicionaste a la honda
Tu haces el Vatos Loco
Traicionaste tu palabra, traicionaste a la honda
Traicionó tu palabra, traicionó a la honda
Amigo, no es así
Eres un Vatos low cost
Traicionaste tu palabra, traicionaste a la honda
Traicionó tu palabra, traicionó a la honda
Amigo, no es así
Haces el Vatos Loco pero no asumes
No lo aseguras, no podemos contar contigo
Traicionaste tu palabra traicionaste a la honda
Eres un Vatos low cost
Pero no te preocupes, pagarás, puedes contar conmigo
Traicionaste tu palabra
Tu haces el Vatos Loco
Traicionaste tu palabra, traicionaste a la honda
Traicionó tu palabra, traicionó a la honda
Amigo, no es así
Eres un Vatos low cost
Traicionaste tu palabra, traicionaste a la honda
Traicionó tu palabra, traicionó a la honda
Amigo, no es así
Tu haces el Vatos Loco
Traicionaste tu palabra, traicionaste a la honda
Traicionó tu palabra, traicionó a la honda
Amigo, no es así
Eres un Vatos low cost
Traicionaste tu palabra, traicionaste a la honda
Traicionó tu palabra, traicionó a la honda
Amigo, no es así