| C’est pas chez nous que tu vas trouver l’amour
| No encontrarás el amor con nosotros.
|
| En 4−4-2 les petits guette au carrefour
| En 4-4-2 los pequeños miran en el cruce
|
| T’auras le brassard si tu fais preuve de bravoure
| Obtendrás el brazalete si muestras valentía.
|
| Si t’es bavard sache que les murs ne sont pas sourd
| Si hablas, sé que las paredes no son sordas
|
| Petit fait attention y’a les condés, jette le sac et cours
| Poco cuidado, hay policías, tira la bolsa y corre.
|
| vite
| rápido
|
| Ce monde est speed le boss est méchant
| Este mundo es rápido, el jefe es malo.
|
| Si tu veux pas mourir jeune avant d’emmener ta meuf sur les
| Si no quieres morir joven antes de llevar a tu chica al
|
| champs
| los campos
|
| Toi qui la voulait tellement
| tu que tanto la deseabas
|
| 4 sorties pour des grosses sommes
| 4 salidas por grandes sumas
|
| Avec un paquet d’argent
| Con un paquete de dinero
|
| Pour ensuite rentrer dans les rangs
| Para luego caer en línea
|
| Et t’occuper de tes parents
| Y cuida a tus padres
|
| Mais nan
| No
|
| On prend, on donne, on reprend jamais
| Tomamos, damos, nunca recuperamos
|
| Si demain tu prend ils voudrons te canner
| Si mañana coges te van a querer dar caña
|
| J’veux pas le monde à mes pieds
| No quiero el mundo a mis pies
|
| En jet privé j’veux le survoler
| En un jet privado quiero sobrevolarlo
|
| Les voir d’en haut ne me fait pas kiffer
| Verlos desde arriba no me hace como
|
| Si j’les vois plus là je serais satisfait
| Si ya no los veo ahí estaré satisfecho
|
| J’veux pas le monde à mes pieds
| No quiero el mundo a mis pies
|
| En jet privé j’veux le survoler
| En un jet privado quiero sobrevolarlo
|
| Les voir d’en haut ne me fait pas kiffer
| Verlos desde arriba no me hace como
|
| Si j’les vois plus là je serais satisfait
| Si ya no los veo ahí estaré satisfecho
|
| C’est prêt de cher nous qu’le malin se ravitaille
| Está cerca, queridos nosotros, que el maligno reposta
|
| Garde ton âme même si t’es sur la paille
| Mantén tu alma incluso si estás en la paja
|
| Si t’as le choix pourquoi vouloir du sale
| Si tienes una opción, ¿por qué querrías sucio?
|
| Si t’es mignon pourquoi faire la racaille
| Si eres lindo por qué ser la escoria
|
| Petit fait attention y’a les condés
| Poco cuidado ahí están los condés
|
| N'écoute pas les rappeurs leur tralala c’est tous des
| No escuches a los raperos sus travesuras es todo
|
| mythos
| mitos
|
| Tous ce qui veulent c’est cé-per
| Todo lo que quiero es ce-per
|
| Faire de l’oseille quitter le bendo
| Haz que la acedera deje el bendo
|
| Avec un paquet d’euro
| Con un paquete de euros
|
| Comme toi mettre bien la mif quitter la hess
| Como pones a la familia bien deja el hess
|
| Comme toi dehors ça tire faut sauver ses fesses
| Como tú afuera, apesta, tienes que salvar tu trasero
|
| J’ai des douleurs interne il me parle d’hématome
| tengo dolor interno me habla de hematoma
|
| Tu te retrouves dans la merde il n’y a que des fantômes
| Terminas en la mierda solo hay fantasmas
|
| (Même pas humains, pas un atome)
| (Ni siquiera los humanos, ni un átomo)
|
| J’veux pas le monde à mes pieds
| No quiero el mundo a mis pies
|
| En jet privé j’veux le survoler
| En un jet privado quiero sobrevolarlo
|
| Les voir d’en haut ne me fait pas kiffer
| Verlos desde arriba no me hace como
|
| Si j’les vois plus la je serais satisfait
| Si los veo más, estaré satisfecho.
|
| J’veux pas le monde à mes pieds
| No quiero el mundo a mis pies
|
| En jet privé j’veux le survoler
| En un jet privado quiero sobrevolarlo
|
| Les voir d’en haut ne me fait pas kiffer
| Verlos desde arriba no me hace como
|
| Si j’les vois plus là je serais satisfait
| Si ya no los veo ahí estaré satisfecho
|
| Fallait qu’vous disent
| tenía que decirte
|
| Fallait qu’vous disent | tenía que decirte |