| What should I say, I’m ending up the
| ¿Qué debo decir, estoy terminando el
|
| third decade finding myself between
| tercera década encontrándome entre
|
| hell and heaven. | Cielo e infierno. |
| I’m disillusioned and
| estoy desilusionado y
|
| I’ll never know if the fear of aging leaves.
| Nunca sabré si el miedo a envejecer desaparece.
|
| It won’t let me go.
| No me deja ir.
|
| I’m heavenly blessed with a strong peace of mind,
| Estoy celestialmente bendecido con una fuerte paz mental,
|
| but this can’t be everything, this can’t be it all. | pero esto no puede ser todo, esto no puede ser todo. |
| Is
| Es
|
| there something waiting for me on the other side?
| ¿Hay algo esperándome al otro lado?
|
| When the curtain falls, I will leave
| Cuando caiga el telón, me iré
|
| the stage and accept my fate. | el escenario y aceptar mi destino. |
| I ‘ll
| Enfermo
|
| bring it to an end. | llevarlo a su fin. |
| When the curtain
| cuando la cortina
|
| falls, I will charge myself and plead
| cae, me cargaré a mí mismo y alegaré
|
| guilty. | culpable. |
| I am sentenced to live.
| Estoy sentenciado a vivir.
|
| I have to listen to myself and my desires.
| Tengo que escucharme a mí mismo y a mis deseos.
|
| Everything I love so much must be the driving
| Todo lo que amo tanto debe ser la conducción
|
| force behind my actions and the fight against my
| fuerza detrás de mis acciones y la lucha contra mi
|
| doubts. | dudas. |
| Keeping my composure is what it’s all about.
| Mantener la compostura es de lo que se trata.
|
| I’m heavenly blessed with a strong peace of mind,
| Estoy celestialmente bendecido con una fuerte paz mental,
|
| but this can’t be everything, this can’t be it all. | pero esto no puede ser todo, esto no puede ser todo. |
| Is
| Es
|
| there something waiting for me on the other side?
| ¿Hay algo esperándome al otro lado?
|
| When the curtain falls, I will leave
| Cuando caiga el telón, me iré
|
| the stage and accept my fate. | el escenario y aceptar mi destino. |
| I ‘ll
| Enfermo
|
| bring it to an end. | llevarlo a su fin. |
| When the curtain
| cuando la cortina
|
| falls, I will charge myself and plead
| cae, me cargaré a mí mismo y alegaré
|
| guilty. | culpable. |
| I am sentenced to live.
| Estoy sentenciado a vivir.
|
| After all that happened, everything
| Después de todo lo que pasó, todo
|
| just seems so clear. | parece tan claro. |
| So I realize
| Entonces me doy cuenta
|
| that I have to face my greatest fears. | que tengo que enfrentar mis mayores miedos. |