Traducción de la letra de la canción Suffer - Lasting Traces

Suffer (original)

Is your life worth to die for?
Did you achieve the things you planned?
Was joy knocking on your door?
Memories are fading and without
them everything feels so cold.
We learn from the ones we left in the past and this world keeps turning.
I know that I suffer if I hold on to you.
You were choking my neck so
I couldn‘t see it through.
I know I suffer if I‘m holding on to you.
In this desperation a man can‘t trust a clouded mind.
There‘s only
one, so I don‘t want to waste my life.
I should close my eyes to
experience the beauty from inside — From the inside out.
We learn from the ones we left in the past and this world keeps turning.
I know that I suffer if I hold on to you.
You were choking my neck so
I couldn‘t see it through.
I know I suffer if I‘m holding on to you.
I try to hide in my shelter and to dim the lights inside.

Suffer (traducción)

¿Vale la pena morir por tu vida?
¿Lograste las cosas que planeaste?
¿Estaba la alegría llamando a tu puerta?
Los recuerdos se desvanecen y sin
ellos todo se siente tan frío.
Aprendemos de los que dejamos en el pasado y este mundo sigue girando.
Sé que sufro si me aferro a ti.
Estabas asfixiando mi cuello así que
No pude verlo a través.
Sé que sufro si me aferro a ti.
En esta desesperación, un hombre no puede confiar en una mente nublada.
Solo hay
uno, así que no quiero desperdiciar mi vida.
Debería cerrar los ojos para
experimente la belleza desde adentro: desde adentro hacia afuera.
Aprendemos de los que dejamos en el pasado y este mundo sigue girando.
Sé que sufro si me aferro a ti.
Estabas asfixiando mi cuello así que
No pude verlo a través.
Sé que sufro si me aferro a ti.
Intento esconderme en mi refugio y atenuar las luces del interior.