Traducción de la letra de la canción Letterbomb - Lauren Christy

Letterbomb (original)

And I’m sending you the sky
And I’m sending you the sea
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
And I’m sending you to heaven
Heaven has no jealousy
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
Sending you a picture of my bed
Sending you a picture of a gun
Sending you a picture of the voice in my head
(Repeat chorus)
Sending you my coat to keep you warm
Sending you a letter with a bomb
A bomb
Sending you a picture of the calm before the storm
(Repeat chorus)
And I’m sending you to heaven
Heaven has no misery
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
Under the junk mail in the hallway
It waits for you
A kiss from me
(Repeat chorus)
And I’m sending you to heaven
Heaven has no sodomy
And it’s all for you, for you
From me, from me, from me
And I’m sending you the sky
And I’m sending you the sea

(traducción)

Y te mando el cielo
Y te mando el mar
Y es todo para ti, para ti
De mi, de mi, de mi
Y te mando al cielo
El cielo no tiene celos
Y es todo para ti, para ti
De mi, de mi, de mi
Te mando una foto de mi cama
Te mando una foto de un arma
Te mando una foto de la voz en mi cabeza
(Repite el coro)
Te mando mi abrigo para que te abrigues
Enviándote una carta con una bomba
Una bomba
Te mando una foto de la calma antes de la tormenta
(Repite el coro)
Y te mando al cielo
El cielo no tiene miseria
Y es todo para ti, para ti
De mi, de mi, de mi
Debajo del correo basura en el pasillo
Te espera
un beso de mi parte
(Repite el coro)
Y te mando al cielo
El cielo no tiene sodomía
Y es todo para ti, para ti
De mi, de mi, de mi
Y te mando el cielo
Y te mando el mar