Traducción de la letra de la canción The Color Of The Night - Lauren Christy

The Color Of The Night (original)

You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smiles and secrets unrevealed
I need to know the way you feel
I’ll give you everything I am
And everything I want to be
I’ll put it in your hands
If you could open up to me oh
Can’t we ever get beyond this wall
'Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind
The color of the night
I can’t go on running from the past
Love has torn away this mask
And now like clouds like rain
I’m drowning and
I blame it all on you
I’m lost — God save me…
I’ll give you everything I am
And everything I want to be
I’ll put it in your hands
If you could open up to me oh
Can’t we ever get beyond this wall
'Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind
The color of the night
I’ll give you everything I am
And everything I want to be
Can’t we ever get beyond this wall
'Cause all I want is just once
Forever and again
I’m waiting for you,
I’m standing in the light
But you hide behind
The color of the night
Please come out from
The color of the night

(traducción)

tú y yo moviéndose en la oscuridad
Cuerpos cercanos pero almas separadas
Sonrisas sombreadas y secretos no revelados
Necesito saber cómo te sientes
Te daré todo lo que soy
Y todo lo que quiero ser
lo pongo en tus manos
Si pudieras abrirte a mí, oh
¿No podemos ir más allá de este muro?
Porque todo lo que quiero es solo una vez
Para verte en la luz
Pero te escondes detrás
El color de la noche
No puedo seguir huyendo del pasado
El amor ha arrancado esta máscara
Y ahora como las nubes como la lluvia
me estoy ahogando y
Te culpo de todo a ti
Estoy perdido, Dios me salve...
Te daré todo lo que soy
Y todo lo que quiero ser
lo pongo en tus manos
Si pudieras abrirte a mí, oh
¿No podemos ir más allá de este muro?
Porque todo lo que quiero es solo una vez
Para verte en la luz
Pero te escondes detrás
El color de la noche
Te daré todo lo que soy
Y todo lo que quiero ser
¿No podemos ir más allá de este muro?
Porque todo lo que quiero es solo una vez
Por siempre y otra vez
Te estoy esperando,
Estoy parado en la luz
Pero te escondes detrás
El color de la noche
por favor sal de
El color de la noche