Traducción de la letra de la canción Mula Noon Hanggang Ngayon - Lea Salonga

Mula Noon Hanggang Ngayon (original)

Bakit kaya, 'pag nakikita ka Araw ko’y gumaganda at laging masaya
Ganyan ang damdamin ko nadarama mula noon
Hindi nagbabago hanggang ngayon
Bakit kaya, 'pag nakausap ka
'Di nakakasawa and iyong pagsalita
Tulad ng isang awiting kay gandang pakinggan
Mula sa simula hanggang wakas
Chorus:
Sadyang ganyan and damdamin ko sa 'yo
Mahirap maintindihan, subalit totoo
Kahit kailan, sa buhay kong ito
'Di ka lilimutin
Mula noon, hanggang ngayon
Bakit kaya, 'pag nakausap ka
'Di nakakasawa and iyong pagsalita
Tulad ng isang awiting kay gandang pakinggan
Mula sa simula hanggang wakas
Sadyang ganyan and damdamin ko sa 'yo
Mahirap maintindihan, subalit totoo
Kahit kailan, sa buhay kong ito
'Di ka lilimutin
Mula noon, hanggang ngayon
Bakit kaya, puso’y nagtatanong
Mahirap maintindihan, subalit totoo
Ewan ko ba, sa damdamin kong ito
Hindi pa rin nagbabago
Mula noon, hanggang ngayon
Hindi pa rin nagbabago
Mula noon, hanggang ngayon.

Mula Noon Hanggang Ngayon (traducción)

¿Por qué cuando te veo mi día es hermoso y siempre feliz?
Así es como me he sentido desde entonces
No ha cambiado hasta ahora
Por qué así, porque cuando hablas
Tu discurso no es aburrido.
Como una canción que es agradable de escuchar
De principio a fin
Coro:
Eso es exactamente lo que siento por ti
Difícil de entender, pero cierto.
En cualquier momento, en esta vida mía
'No olvidarás
Desde entonces hasta ahora
Por qué así, porque cuando hablas
Tu discurso no es aburrido.
Como una canción que es agradable de escuchar
De principio a fin
Eso es exactamente lo que siento por ti
Difícil de entender, pero cierto.
En cualquier momento, en esta vida mía
'No olvidarás
Desde entonces hasta ahora
Por qué así, el corazón pregunta
Difícil de entender, pero cierto.
no sé, con este sentimiento mío
Todavía no cambia
Desde entonces hasta ahora
Todavía no cambia
Desde entonces hasta ahora.