Traducción de la letra de la canción Senses Capture - Leaves' Eyes

Senses Capture (original)

Shadows in my room
Staring at me Half open eyes
Not daring to see
My mouth is sealed
Not able to speak
This ray of moonlight
Glancing through me Do I believe in wonders?
Do I believe in dreams?
Have I been touched by spirits
Finding me when I’m asleep
The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly
Senses capture
My senses capture me The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly
Shadows on the wall moving towards me Wide open windows closing by the wind
My palms are wet
Not able to move
The sound of voices humming in my ear
Do I believe in wonders?
Do I believe in dreams?
Have I been touched by spirits
Finding me when I’m asleep
The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly
Senses capture
My senses capture me The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly
My senses capture me My eyes fail to see
I smell the winter come and go I hear the migrants leave
Emotions capture me My mind stops to feel
My lips move without sense
I feel the words are on your way
Do I believe in wonders?
Do I believe in dreams?
Have I been touched by spirits
Finding me when I’m asleep
The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly
Senses capture
My senses capture me The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly

Senses Capture (traducción)

Sombras en mi cuarto
Mirándome fijamente Ojos medio abiertos
Sin atreverse a ver
mi boca esta sellada
no puedo hablar
Este rayo de luz de luna
Mirando a través de mí ¿Creo en las maravillas?
¿Creo en los sueños?
¿He sido tocado por espíritus
Encontrarme cuando estoy dormido
La melodía de las sirenas me mantiene despierto por la noche
Los ojos de los cielos estrellados siguiéndome en secreto
Captura de sentidos
Mis sentidos me capturan La melodía de las sirenas me mantiene despierto por la noche
Los ojos de los cielos estrellados siguiéndome en secreto
Sombras en la pared moviéndose hacia mí Ventanas abiertas de par en par cerrándose por el viento
Mis palmas están mojadas
No puedo mover
El sonido de voces tarareando en mi oído
¿Creo en las maravillas?
¿Creo en los sueños?
¿He sido tocado por espíritus
Encontrarme cuando estoy dormido
La melodía de las sirenas me mantiene despierto por la noche
Los ojos de los cielos estrellados siguiéndome en secreto
Captura de sentidos
Mis sentidos me capturan La melodía de las sirenas me mantiene despierto por la noche
Los ojos de los cielos estrellados siguiéndome en secreto
Mis sentidos me capturan Mis ojos no ven
Huelo el invierno ir y venir Escucho a los migrantes partir
Las emociones me capturan Mi mente se detiene para sentir
Mis labios se mueven sin sentido
Siento que las palabras están en tu camino
¿Creo en las maravillas?
¿Creo en los sueños?
¿He sido tocado por espíritus
Encontrarme cuando estoy dormido
La melodía de las sirenas me mantiene despierto por la noche
Los ojos de los cielos estrellados siguiéndome en secreto
Captura de sentidos
Mis sentidos me capturan La melodía de las sirenas me mantiene despierto por la noche
Los ojos de los cielos estrellados siguiéndome en secreto