Traducción de la letra de la canción Satellite - Lee Bannon, Joey Bada$$

Satellite (original)

And I guess it’s my turn to shine
The bright light I was starin' at turn lime
And the green stuff turned to slime, and grime
Everybody want to be your blood cousin
When you’re buzzing
Fine, I give 'em my other line, another line
Word to mother, I’m goosed up
My two fucks
Two cups, another dubiant entrée
She fell in that Bombay, now she tumble dry lingerie
Chardonnay nothing but the bottle of emotion
But the love potion when it sprays
And they just caught up in the days
Let me show you how I feel these Jays
The cheese stays high like Dr. J
My flow is like land the boats, dock the planes
He ain’t do dope but cop the chains
For more feens (morphines), some antidote to stop the pain
Now my stream floods these streets
They can’t stop the rain
All right I need them back
To blast, to blast me out of sight
Like a satellite
Vibe all night
A satellite
I take a day off
Let the trees take some weight off
My mental’s just a fact, Bannon’s got the instrumental
I keep niggas on their toes
So you got creases in your Forces
My verses they’re important, yo your verses they are boring
I am not of this Earth bro
I’m a satellite that’s bound to fight
But we’re down to light, 'n light the fuck up
Vibe all night
As I roll the die
Like my first drink was just the brink of a crooked eye
But don’t blame the ice for the I U KEL
Oh God couldn’t see past 'em
If his name is puff pass, no derive
Two dubs I got 40 on my hit list
Just smoking drinks both the broken in-glass like old English
Are you good bro?
Is your eyes dilated from the kush 'n Nuvo?
This new for the life
Like a Nubian with the doobie cold eyes
Better smell the coffee I’m a coughing
That means I’m sick widdit, spit it out
Kill it like airborne diseases
Is this why the rap game is this easy?
Like please eat your vegetables
So I took a dose of the edible
Ain’t an overdose
Already a rap monster fucking overload
Hopping up on stepping stones
So we making stepping stones
Turn up that tichrome
Be back to introduce
This is Messiah and the eyes are hopeless
Please open my divide eyes through the world flex
This ship
Don’t this ship make my people wanna jump?
No disrespect, that’s my man full of pump
Don’t this ship
Don’t this ship
Don’t this ship
To blast, to blast me out of sight like a satellite
Don’t this ship make my people wanna jump?
No disrespect, that’s my man full of pump
Don’t this ship
Don’t this ship
Don’t this ship make my people wanna jump?
Syrup sounder
Come and hear blunt-smoking philosopher
Smoking with a joint to get you open like a chakra
No time for the roster in this rap game
Go lead the way, let them lead the way
And niggas know where they need to play
Freeing the ways to amplify the idealect
So another with shot
Since the project days
Like I was iron with tech
Kept the eye on the text
Make 'em see my eye in the Lex
Give her my blood sweat
And I ain’t injecting selecting the soul
Cause my body and soul can’t be re and stole
Special with the flow to make Niagara fall
It’s over for the systematic rapper robotics
Crashing my logic
These niggas hooked on hooks and Hooked on Phonics
Well hook don’t phonics and the pocket get 'em hooked on chronic
Cause pain conditions from the page conditions
Racing like Sonic inhaling the tonic
They couldn’t grade my brain in a college
Feens providing rockets for your mind like Jesus behind it
So we had to squeeze in knowledge
To pile it when the green sees wallet
Anything to let the green seize wallet
Taking forever and a century with sentence speeds
Like a penitentiary to build cell blocks to block your memory
Catch me on the enemy’s territory
Telling terrible story with a terror
The Era ends with a good night story
Don’t this ship make my people wanna jump?
No disrespect, that’s my man full of pump
Don’t this ship
Don’t this ship
Don’t this ship make my people wanna jump?

(traducción)

Y supongo que es mi turno de brillar
La luz brillante que estaba mirando se volvió lima
Y la cosa verde se convirtió en limo y mugre
Todo el mundo quiere ser tu primo de sangre
cuando estas zumbando
Bien, les doy mi otra línea, otra línea
Palabra a madre, estoy ansiosa
Mis dos folla
Dos tazas, otra entrada dudosa
Se cayó en ese Bombay, ahora se seca la ropa interior
Chardonnay nada más que la botella de la emoción
Pero la poción de amor cuando rocía
Y simplemente se pusieron al día en los días
Déjame mostrarte cómo me siento estos Jays
El queso se mantiene alto como el Dr. J
Mi flujo es como aterrizar los barcos, atracar los aviones
Él no se droga, pero copia las cadenas
Para más fiebres (morfinas), algún antídoto para parar el dolor
Ahora mi corriente inunda estas calles
No pueden detener la lluvia
Está bien, los necesito de vuelta
Para explotar, para explotarme fuera de la vista
Como un satélite
Vibra toda la noche
Un satélite
me tomo un dia libre
Deja que los árboles se quiten algo de peso
Mi mental es solo un hecho, Bannon tiene el instrumental
Mantengo a los niggas alerta
Así que tienes arrugas en tus Fuerzas
Mis versos son importantes, tus versos son aburridos
Yo no soy de esta tierra hermano
Soy un satélite que está destinado a luchar
Pero estamos en la luz, y encendemos la mierda
Vibra toda la noche
Mientras tiro el dado
Como si mi primer trago fuera solo el borde de un ojo torcido
Pero no culpes al hielo por el I U KEL
Oh, Dios no podía ver más allá de ellos
Si su nombre es puff pass, no deriva
Dos doblajes tengo 40 en mi lista de éxitos
Solo fumando bebe tanto el vaso roto como el inglés antiguo
¿Eres bueno hermano?
¿Tienes los ojos dilatados por el kush 'n Nuvo?
Esta nueva para la vida
Como un nubio con ojos fríos doobie
Mejor huele el café, estoy tosiendo
Eso significa que estoy enfermo, escúpelo.
Mátalo como enfermedades transmitidas por el aire
¿Es por eso que el juego del rap es tan fácil?
Como por favor come tus vegetales
Así que tomé una dosis del comestible
no es una sobredosis
Ya es un monstruo de rap jodidamente sobrecargado
Saltando sobre peldaños
Así que estamos haciendo peldaños
Sube ese ticrom
Vuelvo para presentar
Este es el Mesías y los ojos no tienen esperanza
Por favor, abre mis ojos divididos a través del mundo flexible
Este barco
¿Este barco no hace que mi gente quiera saltar?
Sin faltarle el respeto, ese es mi hombre lleno de bomba
¿No es este barco?
¿No es este barco?
¿No es este barco?
Explosión, explosión fuera de mi vista como un satélite
¿Este barco no hace que mi gente quiera saltar?
Sin faltarle el respeto, ese es mi hombre lleno de bomba
¿No es este barco?
¿No es este barco?
¿Este barco no hace que mi gente quiera saltar?
Sonda de jarabe
Ven y escucha al filósofo fumador
Fumar con un porro para abrirte como un chakra
No hay tiempo para la lista en este juego de rap
Ve a liderar el camino, deja que ellos guíen el camino
Y los niggas saben dónde necesitan jugar
Liberando los caminos para amplificar el idealecto
Así que otro con tiro
Desde los días del proyecto
Como si fuera hierro con tecnología
Mantuvo el ojo en el texto
Haz que vean mi ojo en el Lex
Dale mi sudor de sangre
Y no estoy inyectando seleccionando el alma
Porque mi cuerpo y mi alma no pueden ser devueltos y robados
Especial con el flujo para hacer que las cataratas del Niágara
Se acabó la robótica rapera sistemática
Chocando mi lógica
estos niggas enganchados en ganchos y enganchados en fonética
Bueno, engancha no la fonética y el bolsillo los engancha en la crónica
Causa condiciones de dolor de las condiciones de la página.
Corriendo como Sonic inhalando el tónico
No pudieron calificar mi cerebro en una universidad
Feens proporcionando cohetes para tu mente como Jesús detrás de él
Así que tuvimos que exprimir el conocimiento
Para amontonarlo cuando el verde ve billetera
Cualquier cosa para dejar que el verde se apodere de la billetera
Tomando una eternidad y un siglo con velocidades de oración
Como un penal para construir bloques de celdas para bloquear tu memoria
Atrápame en territorio enemigo
Contar una historia terrible con un terror
La Era termina con un cuento de buenas noches
¿Este barco no hace que mi gente quiera saltar?
Sin faltarle el respeto, ese es mi hombre lleno de bomba
¿No es este barco?
¿No es este barco?
¿Este barco no hace que mi gente quiera saltar?