Traducción de la letra de la canción Butter Fly - Lee Scott

Butter Fly (original)

I’m Slick like a Johnny Barnes scissor kick
Round ours Robbie’s God and Grobbelaar’s Innocent
Shankly’s sons, early 90's Cassy scum
Taxing CAPRI Sun’s and stashing them at me Mums
A lack of funds, gather crumbs and sink bevies
The kids on the express way bridges that flick pennies
Why even try like?
You’ll get YOUR fucking eye wiped
It’s not a fickle minds life, thinking
Picking at me chicken fried rice
Indifferent, bizzies listen in and think we’re bickering
The kip of them though I’m sick of them
Like a clique of blind mice that wouldn’t notice if I told them
And they lived and died twice
Ignant?
Quite right, the world in which we live in
Is a massive ball of izm and I’m a master of all that isn’t
Caught you slipping, called your WOMEN over
Tripping sober, until I’m rich as shit tipping Hova
Class, like Minnesota Fatts
By the look of their silhouettes I think their holding bats
Not a splab lad take a wholesome drag
Rolling stoned 'til I’m broken bad
Even Obi Wan Kenobi’s blagged
Blah lid, fucking you up for something your Ma did
Just to rhyme it, undermining major up and coming signings
Spitting like the first proletarian that ever rhymed a word
Mostly shit about Mary and the times we shared, on this DYINGearth

Butter Fly (traducción)

Soy Slick como una patada de tijera de Johnny Barnes
Ronda la nuestra El Dios de Robbie y el Inocente de Grobbelaar
Los hijos de Shankly, la escoria Cassy de principios de los 90
Gravar los CAPRI Sun y esconderlos en mis mamás
Falta de fondos, recoger migajas y hundir bevies
Los niños en los puentes de la vía rápida que lanzan centavos
¿Por qué siquiera intentarlo?
Te limpiarán TU puto ojo
No es una vida de mentes volubles, pensando
Recogiendo en mí pollo arroz frito
Indiferentes, los bizzies escuchan y piensan que estamos discutiendo
El kip de ellos aunque estoy harto de ellos
Como una camarilla de ratones ciegos que no se darían cuenta si les dijera
Y vivieron y murieron dos veces
¿Ignaciado?
Muy bien, el mundo en el que vivimos
es una enorme bola de izm y soy un maestro de todo lo que no es
Te atrapé resbalando, llamé a tus MUJERES
Tripping sobrio, hasta que sea rico como una mierda propina Hova
Clase, como Minnesota Fatts
Por el aspecto de sus siluetas, creo que sostienen bates
Ni un muchacho splab toma un arrastre saludable
Rodando drogado hasta que me rompo mal
Incluso Obi Wan Kenobi es blaged
Blah lid, jodiéndote por algo que hizo tu mamá
Solo para rimarlo, socavando importantes y próximos fichajes
Escupiendo como el primer proletario que rima una palabra
Mayormente mierda sobre Mary y los tiempos que compartimos, en esta tierra MORENTE