Traducción de la letra de la canción Everything Is Money - Lee Scott

Everything Is Money (original)

Money isn’t everything, everything is *scratching sound* money
Money isn’t everything, everything is *scratching sound* money
Money isn’t everything, everything is *scratching sound* money
Money isn’t everything, everything is *scratching sound* money
Money isn’t everything, everything is money
It’s funny how anywhere can look like heaven when it’s sunny
Even runny, home bitter home
I still rock the house, getting stoned in the zone
Known for yelling at me hoes
Don’t pick a bone with a man with more skeletons than clothes
It’s a good job I keep me company sucker free
A luxury brand of buttery slang
In summary, when you’re this fresh, everything comes for free
Birds perch on me money tree to look at me
It’s not my cup of tea?
It’s not getting made
Look at him, such finesse, center stage
Meditating in thin air to suppress his rage
Like a new age positive Ed Bernays
Amore Omnia Wincit, you can be a god if you think it true too
R.I.P Blue and Alfie, sat atop a bed of freshly pressed money
Thinking what would rap do without me?
Money isn’t everything, everything is *scratching sound* money
Money isn’t everything, everything is *scratching sound* money
Money isn’t everything, everything is *scratching sound* money
Money isn’t everything, everything is *scratching sound* money
Cool summer breeze, whispering to the trees
Float like a butterfly listening to the bees
While belligerent MC’s keep spitting like they’re G’s
This is the type of steez that requires a different type of jeez
Your style is programmed and clumsy and
My style can tip-toe across coke cans without crushing them
Find it’s way calmly out of most jams
Walk a few inches above the floor and do a hand stand with no hands
But don’t get it twisted, it’s a mean business and I mean business
Nafco 54 clique, buttery yet, don’t fuck with me raw shit
(Yeah, Mr. Big Stuff) Who we going to be today
Please lead the way
Just let me neck this ENJ and get down on me knees to pray
In your words tell me something G-O-D would say
If I asked to be resurrected with elite lizard DNA
Would it be okay?
I don’t do nothing the easy way
(Nah, fuck that) This is the land of the blind and I’m the one eyed man
Somehow modest yet openly know how boss I am
Money isn’t everything, everything is *scratching sound* money
Money isn’t everything, everything is *scratching sound* money
Money isn’t everything, everything is *scratching sound* money
Money isn’t everything, everything is *scratching sound* money

(traducción)

El dinero no lo es todo, todo es *sonido de rascado* dinero
El dinero no lo es todo, todo es *sonido de rascado* dinero
El dinero no lo es todo, todo es *sonido de rascado* dinero
El dinero no lo es todo, todo es *sonido de rascado* dinero
El dinero no lo es todo, todo es dinero
Es curioso cómo cualquier lugar puede parecer el cielo cuando hace sol.
Incluso moquea, hogar amargo hogar
Todavía rockeo la casa, drogándome en la zona
Conocido por gritarme azadas
No escojas un hueso con un hombre con más esqueletos que ropa
Es un buen trabajo. Mantengo mi compañía libre de tontos.
Una marca de lujo de jerga mantecosa
En resumen, cuando estás así de fresco, todo es gratis
Los pájaros se posan en mi árbol del dinero para mirarme
¿No es mi taza de te?
no se esta haciendo
Míralo, qué delicadeza, centro del escenario
Meditando en el aire para reprimir su rabia
Como un Ed Bernays positivo de la nueva era
Amore Omnia Wincit, puedes ser un dios si también lo crees cierto
R.I.P Blue y Alfie, sentados sobre una cama de dinero recién prensado
¿Pensando qué haría el rap sin mí?
El dinero no lo es todo, todo es *sonido de rascado* dinero
El dinero no lo es todo, todo es *sonido de rascado* dinero
El dinero no lo es todo, todo es *sonido de rascado* dinero
El dinero no lo es todo, todo es *sonido de rascado* dinero
Brisa fresca de verano, susurrando a los árboles
Flotar como una mariposa escuchando a las abejas
Mientras los MC beligerantes siguen escupiendo como si fueran G
Este es el tipo de steez que requiere un tipo diferente de jeez
Tu estilo es programado y torpe y
Mi estilo puede caminar de puntillas sobre las latas de Coca-Cola sin aplastarlas
Encuentra la forma de salir tranquilamente de la mayoría de los atascos
Camine unos centímetros por encima del suelo y haga una parada de manos sin manos
Pero no lo entiendas, es un negocio malo y yo lo digo en serio
Nafco 54 camarilla, mantecoso todavía, no me jodas mierda cruda
(Sí, Mr. Big Stuff) Quiénes vamos a ser hoy
Por favor guía el camino
Solo déjame tocar este ENJ y ponerme de rodillas para orar
En tus palabras dime algo que DIOS diría
Si pidiera ser resucitado con ADN de lagarto de élite
¿Estaría bien?
No hago nada de la manera fácil
(Nah, al diablo con eso) Esta es la tierra de los ciegos y yo soy el tuerto
De alguna manera modesto pero sé abiertamente lo jefe que soy
El dinero no lo es todo, todo es *sonido de rascado* dinero
El dinero no lo es todo, todo es *sonido de rascado* dinero
El dinero no lo es todo, todo es *sonido de rascado* dinero
El dinero no lo es todo, todo es *sonido de rascado* dinero