Traducción de la letra de la canción Frankensdime - Lee Scott

Frankensdime (original)

Oh, i just love your sillicon lips and your plazzie tits
And those ugly scars from where you sucked out all the flabby bits
You ain’t no average natural bitch at peace you’re a freak show
You crack a smile but, can’t control the muscles in your cheeks though
Face stuck, with the same look, like a manikin
With your bedazzlin vajazzle and carrot skin
Massive fake lashes with them eyebrows tatted on
A classy one, looking like your ancestors survived an atom bomb
Fuck the look you were born with every man
Wants a whore with an injected tan and a horse wig
That can shapeshift, I love the way your fake ass stays stiff
When she shakes it, first facelift — age six
She’s a sight, brought to life with a doctor’s knife
Looking for the next rich dumb footy playa that wants a wife
And their dick sucked for a nip tuck that Lil Kim look
Oozing class the waxwork Ruby Wax
Bad attitude and contact lenses to match her shoes
Bad attitude and contact lenses to match her shoes
Calves, tits, ass, lips, eyes, hips
Won’t you make me look like Frankenstein bitch?
Calves, tits, ass, lips, eyes, hips
I want to look like Frankensteins bitch
Calves, tits, ass, lips, eyes, hips
Won’t you make me look like Frankenstein bitch?
Calves, tits, ass, lips, eyes, hips
Please make me look like Frankensteins bitch
So you need to take a bit from here
Put it over here then reconstruct your rear end
I’m just being honest by the time you leave the office
You’ll realize how ugly you are now and how you should be I promise
This is a bussiness of pleasing people
And if making you look like a monster was immoral baby it’d be illegal
Don’t you wanna be a magazine star
Max Clifford PR, it depends how big your dreams are
Your whole body could be as fake as them fingernails
You could shake them tits for a bunch of coke sniffin males
With one long and painful surgical procedure
You won’t be able to tell if you’re a person or a creature
To be honest that plain Jane looks finished
When you can be a walking talking paintbrushed image

(traducción)

Oh, me encantan tus labios de silicona y tus tetas plazzie
Y esas feas cicatrices de donde chupaste todas las partes flácidas
No eres una perra natural promedio en paz, eres un espectáculo raro
Sonríes, pero no puedes controlar los músculos de tus mejillas.
Cara pegada, con la misma mirada, como un maniquí
Con tu bedazzlin vajazzle y piel de zanahoria
Pestañas postizas masivas con las cejas tatuadas
Uno con clase, que parece que tus antepasados ​​sobrevivieron a una bomba atómica.
A la mierda la mirada con la que naciste con cada hombre
Quiere una puta con bronceado inyectado y peluca de caballo
Eso puede cambiar de forma, me encanta la forma en que tu trasero falso se mantiene rígido
Cuando lo sacude, primer lavado de cara: a los seis años
Ella es un espectáculo, traída a la vida con un bisturí médico
Buscando la próxima playa rica y tonta de footy que quiera una esposa
Y su pene chupó por un pellizco que luce como Lil Kim
Exudando clase la figura de cera Ruby Wax
Mala actitud y lentes de contacto a juego con sus zapatos
Mala actitud y lentes de contacto a juego con sus zapatos
Pantorrillas, tetas, culo, labios, ojos, caderas
¿No me harás ver como la perra de Frankenstein?
Pantorrillas, tetas, culo, labios, ojos, caderas
Quiero parecerme a la perra de Frankenstein
Pantorrillas, tetas, culo, labios, ojos, caderas
¿No me harás ver como la perra de Frankenstein?
Pantorrillas, tetas, culo, labios, ojos, caderas
Por favor, hazme parecer la perra de Frankenstein
Así que necesitas tomar un poco de aquí
Ponlo aquí y luego reconstruye tu parte trasera.
Solo estoy siendo honesto cuando sales de la oficina.
Te darás cuenta de lo feo que eres ahora y de cómo deberías ser, te lo prometo.
Este es un negocio de complacer a la gente.
Y si hacer que parezcas un monstruo fuera inmoral, bebé, sería ilegal
¿No quieres ser una estrella de revista?
Max Clifford PR, depende de cuán grandes sean tus sueños
Todo tu cuerpo podría ser tan falso como esas uñas
Podrías sacudirles las tetas a un montón de machos que huelen coca
Con un largo y doloroso procedimiento quirúrgico
No podrás saber si eres una persona o una criatura.
Para ser honesto, esa simple Jane parece terminada
Cuando puedes ser una imagen pintada que camina y habla