| I come out swinging but lost it in round two
| Salgo balanceándome pero lo perdí en la segunda ronda
|
| Probably cause i started drinking vodka around two
| Probablemente porque comencé a beber vodka alrededor de las dos
|
| You getting left behind like a problem i outgrew
| Te quedas atrás como un problema que superé
|
| Do you know who this song is about? | ¿Sabes de quién se trata esta canción? |
| you
| usted
|
| Uncivil attack, its not drunk dribble its rap
| Ataque incivil, no es borracho regatear es rap
|
| My chances are getting slimmer
| Mis posibilidades son cada vez más escasas
|
| Fuck trimming the fat
| A la mierda recortar la grasa
|
| Have it all warts n all
| Tenerlo todo verrugas n todo
|
| I put me foot down when i saw the wall
| Puse mi pie en el suelo cuando vi la pared
|
| Paranoid private number calling sore
| Número privado paranoico llamando dolor
|
| Hello?
| ¿Hola?
|
| Don’t speak to me I’ve heard it all
| no me hables lo he escuchado todo
|
| Declaring war so peacefully
| Declarando la guerra tan pacíficamente
|
| Im on me own frequency
| Estoy en mi propia frecuencia
|
| You’re trying to chew me inner
| Estás tratando de masticarme por dentro
|
| Rigid dregs to a new beginning
| Escombros rígidos para un nuevo comienzo
|
| Breaking eggs and thinking you can fix em
| Rompiendo huevos y pensando que puedes arreglarlos
|
| Flip the truth its fiction
| Voltear la verdad es ficción
|
| I do this shit and you can listen
| Hago esta mierda y puedes escuchar
|
| Stupid grinning through these trying times
| Sonrisa estúpida a través de estos tiempos difíciles
|
| With tired eyes, wise
| Con ojos cansados, sabio
|
| Drawing vertical lines through minus signs
| Dibujar líneas verticales a través de signos menos
|
| ‘cause i dont like talking, im depressed
| porque no me gusta hablar, estoy deprimido
|
| One word answers, lou reed talking to the press
| Respuestas de una palabra, Lou Reed hablando con la prensa
|
| Yes, no, maybe so. | Sí, no, tal vez sí. |
| ticking a lot
| marcando mucho
|
| I disagree with all three, it is and its not
| No estoy de acuerdo con los tres, es y no es
|
| I spun out of a tight situation unamused
| Salí de una situación difícil sin divertirme
|
| With the finesse of prince dancing in high heel shoes
| Con la delicadeza de un príncipe bailando con zapatos de tacón
|
| Im unreal for-real, i wind you up like
| Soy irreal de verdad, te termino como
|
| Reel to reel, and unseal the deal (uh)
| Carrete a carrete, y abre el trato (uh)
|
| Im a troubled man, i dont want no trouble man
| Soy un hombre con problemas, no quiero ningún hombre con problemas
|
| You said, then shun your hand
| Dijiste, entonces evita tu mano
|
| And shook your can instead
| Y sacudiste tu lata en su lugar
|
| Ignoring the signs, walking towards your demise
| Ignorando las señales, caminando hacia tu muerte
|
| Life is like a lord of the flies, a book i haven’t read
| La vida es como un señor de las moscas, un libro que no he leído
|
| Jumping in at the deep end, blind
| Saltando en el extremo profundo, ciego
|
| A good friend im giving you free tens for five
| Un buen amigo te estoy dando diez gratis por cinco
|
| Mate, arrive late, for my demise
| Compañero, llega tarde, para mi muerte
|
| Wise, prepping my own medicine
| Sabio, preparando mi propia medicina
|
| Slicing limes | Rebanar limas |