Traducción de la letra de la canción Walking the Walk - Lee Scott

Walking the Walk (original)

This isn’t some advertising departments clever ruse
I love these Ellesse shoes they really do let you move
And only twenty quid on eBay
A small price to pay to shave several minutes off each day
Even though it doesn’t seem like I’m moving quick
It’s like I ripped a hole in space time and strolled through the shit
The gentle pitter-patter as I mission past the
General whipper-snapper silences any jibber-jabber
Jib the still standing citizens on the escalator
When I’m walking past, the only thoughts you have are of a prophetic nature
Such a pleasure to see
And feel the sheer anticipation as I’m bending a knee
Awaiting the right foot to hit the deck
And take the weight and lift the left
A lot can happen in a single step
Ellesse team one seventeen that’s the shit I rep
When I’m walking down the street
If a passersby didn’t see me and freeze
When they opened up their mouths to speak
They’d probably say something like «that's a guy that’s found his feet»
«Someone I’d be proud to meet»
With a style so buttery, if The Warriors were rockin' his shoes
They’d of bopped away trouble free
He can win a hundred meter sprint while sipping a cup of tea
And not spill a drop like a fuckin' G
When I walk the walk that I’m walking baby, look at me
Cause this isn’t any ordinary strut
I don’t stomp, I let the floor caress each foot
Move and mean it, Lord do believe it
Put your soul in your stroll, all routes are scenic
Move and mean it, Lord do believe it
Put your soul in your stroll, all routes are scenic

Walking the Walk (traducción)

Esta no es una artimaña inteligente de los departamentos de publicidad
Me encantan estos zapatos de Ellesse, realmente te permiten moverte.
Y solo veinte libras en eBay
Un pequeño precio a pagar para ahorrar varios minutos cada día
Aunque no parece que me esté moviendo rápido
Es como si hubiera abierto un agujero en el espacio-tiempo y paseado por la mierda
El suave repiqueteo mientras paso por la misión
El general Whipper-Snapper silencia cualquier jibber-jabber
Jib a los ciudadanos que todavía están de pie en la escalera mecánica
Cuando paso, los únicos pensamientos que tienes son de naturaleza profética.
Es un placer ver
Y siente la pura anticipación mientras doblo una rodilla
A la espera del pie derecho para golpear la cubierta
Y toma el peso y levanta la izquierda
Pueden pasar muchas cosas en un solo paso
Ellesse team one diecisiete esa es la mierda que represento
Cuando estoy caminando por la calle
Si un transeúnte no me viera y se congelara
Cuando abrieron la boca para hablar
Probablemente dirían algo como "ese es un tipo que ha encontrado sus pies".
«Alguien a quien estaría orgulloso de conocer»
Con un estilo tan mantecoso, si The Warriors estuvieran rockeando sus zapatos
Se habrían escapado sin problemas
Puede ganar una carrera de cien metros mientras toma una taza de té.
Y no derramar una gota como un maldito G
Cuando camino el camino que estoy caminando bebé, mírame
Porque esto no es un puntal ordinario
No pisoteo, dejo que el suelo acaricie cada pie
Muévete y dilo en serio, Señor, créelo
Pon tu alma en tu paseo, todas las rutas son pintorescas
Muévete y dilo en serio, Señor, créelo
Pon tu alma en tu paseo, todas las rutas son pintorescas