Traducción de la letra de la canción I Try - Leela James

I Try (original)

I tried to do the best I can for you
But it seems not enough
And you know I care
Even when you’re not there
But it’s not what you want
You close your door when I wanna give you more
(I wanna give you)
And I feel, I feel so out of place
And you know it’s true
Don’t you think I’m good enough for you?
Can’t you see
(Can't you see?)
That you’re hurting me?
And I want this pain, I want this pain to stop
So if you really care, I mean, if you really really care
Then open up your heart to me
Yes, open up to me, to me, to me, to me
And I really really tried
(You know that I try)
And I try and I try and I try and I try to make you
(You know that I wanted)
You know
(To see you through)
And I try, and tried and I tried
And tried and I tired and tried
And I love you
(You know that I tried)
And I need
(To be with you)
I tried, I need you
(You know that I wanted)
I’ll do anything to keep you satisfied my love
(To see you through)
And I tried, I tried
(You know that I needed)
Because I want you and I need you
(You know that I tried)
I tried
I tried, I tried
(You know that I wanted)
Because I needed and I want you my love

(traducción)

Traté de hacer lo mejor que pude por ti
Pero parece que no es suficiente
Y sabes que me importa
Incluso cuando no estás allí
Pero no es lo que quieres
Cierras tu puerta cuando quiero darte más
(Quiero darte)
Y me siento, me siento tan fuera de lugar
Y sabes que es verdad
¿No crees que soy lo suficientemente bueno para ti?
no puedes ver
(¿No puedes ver?)
¿Que me estás haciendo daño?
Y quiero este dolor, quiero que este dolor se detenga
Entonces, si realmente te importa, quiero decir, si realmente te importa
Entonces ábreme tu corazón
Sí, ábrete a mí, a mí, a mí, a mí
Y realmente lo intenté
(Sabes que lo intento)
Y trato y trato y trato y trato de hacerte
(Tú sabes que yo quería)
sabes
(Para verte a través)
Y lo intento, lo intento y lo intento
Y lo intenté y me cansé y lo intenté
Y te amo
(Sabes que lo intenté)
Y yo necesito
(Estar contigo)
Lo intenté, te necesito
(Tú sabes que yo quería)
Haré cualquier cosa para mantenerte satisfecho mi amor
(Para verte a través)
Y lo intenté, lo intenté
(Sabes que yo necesitaba)
Porque te quiero y te necesito
(Sabes que lo intenté)
Lo intenté
lo intenté, lo intenté
(Tú sabes que yo quería)
Porque te necesité y te quiero mi amor