Traducción de la letra de la canción When You Love Somebody - Leela James

When You Love Somebody (original)

What is a woman
To do with a man
Who treats her unkindly
When she’s down, all she can
I cried so many nights
How we fuss and fight
The make ups and the break ups
I loved you and only you
The things you do
When you love somebody
When you love somebody
(things you do, ooh)
I gave you my lovin'
With no questions asked
Tears on my pillow
From all your disrespect
I didnЎ¦t care about your past
I only wanted to make us last
And oooohhh
I loved you and only you
The things you do
When you love somebody
Oh love, yeah, um
When you love somebody
I loved you baby
Nooo
When you love somebody
When you love somebody
The things you do
For love
Ooh
The things that you do yeah
Who knows what tomorrow may bring me
All I know is it is what it is
And why, do I look for clues, y’all?
When I don’t have to question you
When you love somebody
When you love somebody
YЎ¦all hear me
The things you do x 4
All in the name of love
(when you love somebody)
(oh you make me wanna…)
All in the name of love
In the name of love
All the things you do for love
(somebody, somebody, somebody, somebody)
Love love love x 2
ItЎ¦s in the name of love
The things you do for love
Love, love, love
(y'all hear me when I sing it to you…
Love somebody, love somebody, love somebody)

(traducción)

que es una mujer
Para hacer con un hombre
Quien la trata mal
Cuando ella está abajo, todo lo que puede
llore tantas noches
Cómo nos quejamos y peleamos
Los maquillajes y las rupturas
Te amaba a ti y solo a ti
las cosas que haces
cuando amas a alguien
cuando amas a alguien
(cosas que haces, ooh)
Te di mi amor
Sin preguntas
Lágrimas en mi almohada
De toda tu falta de respeto
No me importaba tu pasado
Solo quería hacernos durar
Y oooohhh
Te amaba a ti y solo a ti
las cosas que haces
cuando amas a alguien
Oh amor, sí, um
cuando amas a alguien
te amaba bebe
Nooo
cuando amas a alguien
cuando amas a alguien
las cosas que haces
Por amor
Oh
Las cosas que haces, sí
Quién sabe lo que me deparará el mañana
Todo lo que sé es que es lo que es
¿Y por qué, busco pistas, ustedes?
Cuando no tengo que cuestionarte
cuando amas a alguien
cuando amas a alguien
Todos ustedes me escuchan
Las cosas que haces x 4
Todo en nombre del amor
(cuando amas a alguien)
(Oh, me haces querer...)
Todo en nombre del amor
En el nombre del amor
Todas las cosas que haces por amor
(alguien, alguien, alguien, alguien)
Amor amor amor x 2
Es en nombre del amor
Las cosas que haces por amor
Amor Amor Amor
(ustedes me escuchan cuando se los canto...
Ama a alguien, ama a alguien, ama a alguien)