Traducción de la letra de la canción Infernal Wrath - Legion Of The Damned

Infernal Wrath (original)

I am the avenger
The reaper of life
I balance the scales
And restore the order
I bleed no blood but poison
So beware of my touch
You smell victory
When you see blood
So ignorant you are
Of the fate that awaits
Strike back with triple strength
As you will face the undivine
I am the avenger
The reaper of life
I am Satan incarnate
And unholy wrath descends
Infernal avenger, infernal wrath
I am the poison, (I) bleed the blood of Sammael
Infernal avenger, infernal wrath
I am the northwinds and the goats they come with me
South of the heavens I reside
Where the desert winds reign
I was born out of all foulness
And wreak havoc upon man
With Lilith at my side
I let sin come to me
Burn the yoke of the word
And the Se’irim run with me
Left from the throne
Comes the hand that seizes
The throat of the traitor
Till his face has turned blue
Infernal avenger, infernal wrath
I am the poison, (I) bleed the blood of Sammael
Infernal avenger, infernal wrath
I am the northwinds and the goats they come with me
South of the heavens I reside
Where the desert winds reign
I was born out of all foulness
And wreak havoc upon man
With Lilith at my side
I let sin come to me
Burn the yoke of the word
And the Se’irim run with me
Bold and without fear
I walk the path of death
Adorning my shrine with bones
(And) memories soaked in blood
When I look back at my work
A serene smile appears
A fate strewn with corpses
I am the black face of god

Infernal Wrath (traducción)

yo soy el vengador
El segador de la vida
Equilibro la balanza
Y restaurar el orden
No sangro sangre sino veneno
Así que ten cuidado con mi toque
Hueles a victoria
Cuando ves sangre
Tan ignorante eres
Del destino que aguarda
Contraataca con triple fuerza
Como te enfrentarás a lo no divino
yo soy el vengador
El segador de la vida
soy satanás encarnado
Y la ira profana desciende
Vengador infernal, ira infernal
Yo soy el veneno, (Yo) sangro la sangre de Sammael
Vengador infernal, ira infernal
Soy los vientos del norte y las cabras vienen conmigo
Al sur de los cielos resido
Donde reinan los vientos del desierto
Nací de toda inmundicia
Y causar estragos en el hombre
Con Lilith a mi lado
Dejo que el pecado venga a mí
Quema el yugo de la palabra
Y los Se'irim corren conmigo
A la izquierda del trono
Viene la mano que agarra
La garganta del traidor
Hasta que su cara se ha vuelto azul
Vengador infernal, ira infernal
Yo soy el veneno, (Yo) sangro la sangre de Sammael
Vengador infernal, ira infernal
Soy los vientos del norte y las cabras vienen conmigo
Al sur de los cielos resido
Donde reinan los vientos del desierto
Nací de toda inmundicia
Y causar estragos en el hombre
Con Lilith a mi lado
Dejo que el pecado venga a mí
Quema el yugo de la palabra
Y los Se'irim corren conmigo
Audaz y sin miedo
Camino por el camino de la muerte
Adornando mi santuario con huesos
(Y) recuerdos empapados en sangre
Cuando miro hacia atrás en mi trabajo
Aparece una sonrisa serena
Un destino sembrado de cadáveres
Soy la cara negra de dios