Traducción de la letra de la canción Son of the Jackal - Legion Of The Damned

Son of the Jackal (original)

Blasphemer
Irreverent
Heretic
Epitomizing lust and death — Transcend (ing) the realms of proscribed limitations
Live a life of sacrilege — tasting the forbidden
Fruits in endless fornication
Carnal antinomian — Eternally aliged to the path of the opposer
Son of the Jackal born — Lycanthropic desecrator
Rides the cosmic waves
Blasphemer
Irreverent
Heretic
Forever live in sin!
Deliver us to Evil!
Jackal blood… beast and god… lycanthrope
Devil’s mark… I wear the sign of the Jackal
Jackal blood… beast and god… misanthrope
Abyss born… I am the son of the Jackal
Enter the mouth of the snake
Let the current run through your veins
Into entheogenic trace
Feel the burning kiss of the flame
Jackal blood… beast and god… lycanthrope
Devil’s mark… I wear the sign of the Jackal
Jackal blood… beast and god… misanthrope
Abyss born… I am the son of the Jackal
Archaic atavistic surge
Inner beast now laid bare
To ravage all your gods
In the iconoclastic storm
Comes fire
Comes flame
Comes light
Comes darkness
Comes dispersion
Comes death
(On the) deadly wings of Azazel
Comes rapture
Comes power
Comes bliss
Comes chaos
Comes terror
Comes death
(On the) deadly wings of Azazel!
Archaic atavistic surge
Inner beast now laid bare
I ravage all your gods
In the iconoclastic storm
Jackal blood… beast and god… lycanthrope
Devil’s mark… I wear the sign of the Jackal
Jackal blood… beast and god… misanthrope
Abyss born… I am the son of the Jackal
Blasphemer
Heretic
I have come
Forever live in sin!
Deliver us to evil!
Mark of chain
Cursed name
Soaked in blood
Forever live in sin!
Deliver us to evil!

Son of the Jackal (traducción)

Blasfemador
Irreverente
Hereje
Personificando la lujuria y la muerte: trascender (ing) los reinos de las limitaciones proscritas
Vive una vida de sacrilegio: saborea lo prohibido
Frutos en fornicación sin fin
Antinomiano carnal: eternamente aliado al camino del opositor.
Hijo del Chacal nacido: profanador licántropo
Cabalga las olas cósmicas
Blasfemador
Irreverente
Hereje
¡Viva para siempre en el pecado!
¡Líbranos del Mal!
Sangre de chacal... bestia y dios... licántropo
Marca del diablo... Llevo el signo del Chacal
Sangre de chacal... bestia y dios... misántropo
Nacido del abismo… Soy el hijo del Chacal
Entra en la boca de la serpiente
Deja que la corriente corra por tus venas
En rastro enteogénico
Siente el beso ardiente de la llama
Sangre de chacal... bestia y dios... licántropo
Marca del diablo... Llevo el signo del Chacal
Sangre de chacal... bestia y dios... misántropo
Nacido del abismo… Soy el hijo del Chacal
Oleada atávica arcaica
Bestia interior ahora al descubierto
Para devastar todos tus dioses
En la tormenta iconoclasta
viene fuego
viene llama
viene la luz
viene la oscuridad
viene la dispersión
viene la muerte
(Sobre las) alas mortales de Azazel
viene el éxtasis
viene el poder
viene la felicidad
viene el caos
viene el terror
viene la muerte
¡(Sobre las) alas mortales de Azazel!
Oleada atávica arcaica
Bestia interior ahora al descubierto
Destrozo todos tus dioses
En la tormenta iconoclasta
Sangre de chacal... bestia y dios... licántropo
Marca del diablo... Llevo el signo del Chacal
Sangre de chacal... bestia y dios... misántropo
Nacido del abismo… Soy el hijo del Chacal
Blasfemador
Hereje
He venido
¡Viva para siempre en el pecado!
¡Líbranos del mal!
marca de cadena
nombre maldito
Empapado en sangre
¡Viva para siempre en el pecado!
¡Líbranos del mal!