Traducción de la letra de la canción Feliz - Leila Pinheiro

Feliz (original)

Para quem bem viveu o amor
Duas vidas que abrem
Não acabam com a luz
São pequenas estrelas que correm no céu
Trajetorias opostas
Sem jamais deixar de se olhar
É um carinho guardado
Num cofre de um coração que voou
É um afeto deixado nas veias
De um coração que ficou
É a certeza da eterna presença
Da vida que foi, na vida que vai
É saudade da boa, feliz cantar
Que foi, foi, foi
Foi bom e pra sempre será
Mais, mais, mais
Maravilhosamente, amar
Que foi, foi, foi
Foi bom e pra sempre será
Mais, mais, mais
Maravilhosamente, amar

Feliz (traducción)

Para los que vivieron bien el amor
Dos vidas que se abren
No termines con la luz
Son estrellitas que corren en el cielo
trayectorias opuestas
Sin dejar nunca de mirar
es un cariño guardado
En un cofre de un corazón que voló
Es un cariño dejado en las venas
De un corazón que se quedó
Es la certeza de la presencia eterna
De la vida que fue, de la vida que será
Es anhelo de lo bueno, feliz de cantar
Lo que fue, fue, fue
Fue bueno y siempre lo será.
Más más más
maravillosamente, amor
Lo que fue, fue, fue
Fue bueno y siempre lo será.
Más más más
maravillosamente, amor