Traducción de la letra de la canción Pra Iluminar - Leila Pinheiro

Pra Iluminar (original)

Meu coraçao foi caminho abandonado
Onde ninguem mais queria seguir e aventurar
Foi pelas pedras do rio olhando as nuvens no ar
Voce chegou por chegar tirando pó dos canteiros
Meu coraçao foi caminho abandonado
Onde ninguem mais queria seguir e aventurar mais
Seu canto foi meu calor para iluminar o lugar
Pra desatar minha dor desatar pra eu nao chorar
Pra eu nao chorar minha dor, seu canto foi derramar
Foi derramar seu calor no lugar para iluminar
Pra remexer meu prazer
Pra devolver minha paz
Levar as magoas de amor pra nunca mais
Meu coraçao foi caminho abandonado
Onde ninguem mais queria seguir e aventurar mais
Seu canto foi meu calor para iluminar o lugar
Pra desatar minha dor desatar pra eu nao chorar
Pra eu nao chorar minha dor, seu canto foi derramar
Foi derramar seu calor no lugar para iluminar
Pra remexer meu prazer
Pra devolver minha paz
Levar as magoas de amor pra nunca mais

(traducción)

Mi corazón fue camino abandonado
Donde nadie más quería ir y aventurarse
Estaba junto a las piedras del río mirando las nubes en el aire.
Llegaste desempolvando las camas
Mi corazón fue camino abandonado
Donde nadie más quería ir y aventurarse más lejos
Tu canto fue mi calor para iluminar el lugar
Para desatar mi dolor para no llorar
Para que no llore mi dolor, tu canción se derramaba
Estaba vertiendo tu calor en el lugar a la luz
Para agitar mi placer
para devolverme mi paz
Tomando las angustias del amor nunca más
Mi corazón fue camino abandonado
Donde nadie más quería ir y aventurarse más lejos
Tu canto fue mi calor para iluminar el lugar
Para desatar mi dolor para no llorar
Para que no llore mi dolor, tu canción se derramaba
Estaba vertiendo tu calor en el lugar a la luz
Para agitar mi placer
para devolverme mi paz
Tomando las angustias del amor nunca más