Traducción de la letra de la canción Last Night On Earth - Lemaitre

Last Night On Earth (original)

Two pills, two sinks, to wake me up
So I can go, I can go, I can go for another day, or night
Talk to the pain that bled, my friends
Looks like the start of a night that’ll never, ever end
We are stupid, we are sad
We are horrible, but not bad
We only do the best we can
Yeah, we are horrible, but not bad
And if tonight never ends
Look, I’m sorry for keeping you awake
Late night, smashing pumpkins by the lake
Talk to the pain, then, face to face
Walked out on the pain and out the place
We are stupid, we are sad
We are horrible, but not bad
We only do the best we can
Yeah, we are horrible, but not bad

(traducción)

Dos pastillas, dos lavabos, para despertarme
Entonces puedo ir, puedo ir, puedo ir por otro día o noche
Hable con el dolor que sangró, mis amigos
Parece el comienzo de una noche que nunca terminará
Somos tontos, estamos tristes
Somos horribles, pero no malos
Solo hacemos lo mejor que podemos
Sí, somos horribles, pero no malos.
Y si esta noche nunca termina
Mira, lo siento por mantenerte despierto
Tarde en la noche, aplastando calabazas junto al lago
Habla con el dolor, entonces, cara a cara
Salí del dolor y salí del lugar
Somos tontos, estamos tristes
Somos horribles, pero no malos
Solo hacemos lo mejor que podemos
Sí, somos horribles, pero no malos.