Traducción de la letra de la canción Joy - Leona Lewis

Joy (original)

I reminisce about the time
When we first met
When we shared the first kiss
Feeling I was connect
Maybe cause you’re so fine
May be it’s in how you move
When we meet mind to mind
And you out it down right too
Feels so nice it feels so right
Now my skies are so clear
Not a cloud in sight
Feels so nice it feels so right
No words can explain how I feel
It’s just another lovely day
Having you all day in my life
Words can’t explain how I feel
I’m so into you for real
I’m thinking about you all the time
Even when you’re bad you’re still mine
I don’t care what people may say
I’m going to ride with you
Cause your love
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Cause your love
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
The little things that you do
Like when you show up at my door
Surprise me out of the blue
It makes me want you more and more
Like when we sit on the phone
Talking sweet thing
All night trhoug
And if I’m ever alone
I can always count on you
Feels so nice it feels so right
Now my skies are so clear
Not a cloud in sight
Feels so nice it feels so right
No words can explain how I feel
It’s just another lovely day
Having you all day in my life
Words can’t explain how I feel
I’m so into you for real
I’m thinking about you all the time
Even when you’re bad you’re still mine
I don’t care what people may say
I’m going to ride with you
Cause your love
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Cause your love
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
I want to feel this way forever
It’s just so good when we’re together
Cause you’re my everything
It’s just another lovely day
Having you all day in my life
Words can’t explain how I feel
I’m so into you for real
I’m thinking about you all the time
Even when you’re bad you’re still mine
I don’t care what people may say
I’m going to ride with you
Cause your love
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Cause your love
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy

Joy (traducción)

Recuerdo el tiempo
Cuando nos conocimos
Cuando compartimos el primer beso
Sintiendo que estaba conectado
Tal vez porque estás tan bien
Puede ser está en cómo te mueves
Cuando nos encontramos de mente a mente
Y lo sacas bien abajo también
Se siente tan bien que se siente tan bien
Ahora mis cielos están tan claros
Ni una nube a la vista
Se siente tan bien que se siente tan bien
No hay palabras que puedan explicar cómo me siento
Es solo otro hermoso día
Tenerte todo el día en mi vida
Las palabras no pueden explicar cómo me siento
Estoy tan dentro de ti de verdad
Estoy pensando en ti todo el tiempo
Incluso cuando eres malo sigues siendo mío
No me importa lo que la gente pueda decir
voy a cabalgar contigo
Porque tu amor
Realmente me trae tanta alegría
Realmente me trae tanta alegría
Realmente me trae tanta alegría
Porque tu amor
Realmente me trae tanta alegría
Realmente me trae tanta alegría
Realmente me trae tanta alegría
Las pequeñas cosas que haces
Como cuando apareces en mi puerta
Sorprendeme de la nada
Me hace quererte más y más
Como cuando nos sentamos al teléfono
Hablando algo dulce
toda la noche
Y si alguna vez estoy solo
Siempre puedo contar contigo
Se siente tan bien que se siente tan bien
Ahora mis cielos están tan claros
Ni una nube a la vista
Se siente tan bien que se siente tan bien
No hay palabras que puedan explicar cómo me siento
Es solo otro hermoso día
Tenerte todo el día en mi vida
Las palabras no pueden explicar cómo me siento
Estoy tan dentro de ti de verdad
Estoy pensando en ti todo el tiempo
Incluso cuando eres malo sigues siendo mío
No me importa lo que la gente pueda decir
voy a cabalgar contigo
Porque tu amor
Realmente me trae tanta alegría
Realmente me trae tanta alegría
Realmente me trae tanta alegría
Porque tu amor
Realmente me trae tanta alegría
Realmente me trae tanta alegría
Realmente me trae tanta alegría
Quiero sentirme así para siempre
Es tan bueno cuando estamos juntos
Porque eres mi todo
Es solo otro hermoso día
Tenerte todo el día en mi vida
Las palabras no pueden explicar cómo me siento
Estoy tan dentro de ti de verdad
Estoy pensando en ti todo el tiempo
Incluso cuando eres malo sigues siendo mío
No me importa lo que la gente pueda decir
voy a cabalgar contigo
Porque tu amor
Realmente me trae tanta alegría
Realmente me trae tanta alegría
Realmente me trae tanta alegría
Porque tu amor
Realmente me trae tanta alegría
Realmente me trae tanta alegría
Realmente me trae tanta alegría