Traducción de la letra de la canción Carro E Grana - Leoni

Carro E Grana (original)

Houve um tempo em que tudo girava ao meu redor
Dos meus desejos e vontades
E todo mundo ria de tudo que eu dizia
E eu dizia um monte de bobagens
Eu achava que tinha de tudo para sempre
Que eu tinha amigos de verdade
Mas a verdade sempre vem bater à porta
A gente tenha ou não vontade
Já tive carro e grana
E um monte de convites pra qualquer lugar
Hoje eu só ando a pé
Mas eu continuo a andar
E aquelas pessoas que andavam ao meu redor
Hoje escolheram uma menina
Que por enquanto acredita em tudo que eles dizem
É a mesma história toda vida
O que eu sei eu sei que ela só vai descobrir
Quando ela sair de moda
Um tropeço é melhor professor do que o sucesso
E é tudo bem mais claro agora

(traducción)

Hubo un tiempo en que todo giraba en torno a mí
De mis anhelos y anhelos
Y todos se rieron de todo lo que dije
Y dije muchas tonterías
Pensé que lo tenía todo para siempre
Que tenía amigos de verdad
Pero la verdad siempre llama a la puerta
Queramos o no
ya tenia carro y dinero
Y muchas invitaciones a cualquier parte
Hoy solo camino
pero sigo caminando
Y esas personas que caminaban a mi alrededor
Hoy eligieron a una niña
Quien por ahora cree en todo lo que dicen
Es la misma historia toda la vida.
Lo que sé, sé que ella solo lo descubrirá.
Cuando ella pasa de moda
Un tropiezo es mejor maestro que el éxito
Y todo es mucho más claro ahora