Letras de Nosferatu - Leoni

Nosferatu (original)

Comendo na sua cama
São Paulo pela janela
Me parece tão distante
Nessa semana de romance
Passo dias no seu quarto
Sem roupa nos seus braços
Sentado no chão do box
Te devorando em baixo d água
Morro de tédio e tristeza
Quando você vai pro trabalho
E eu fico em casa deitado
Solidão de Nosferatu
Eu quero ter seu sangue
Nos dias mais impróprios
O seu cheiro e um beijo morno
Na hora em que eu abro os olhos
Tiro férias do universo
Vivendo às suas custas
Realizo os seus desejos
Seu gigolo sem culpas
Vem se esquenta em mim
Vem se encosta em mim
Nenhum outro lugar
Pode ser melhor que aqui
Pra te proteger
Pra te ameaçar
Nenhum outro lugar
Pode ser melhor que aqui

(traducción)

comiendo en tu cama
Sao Paulo a través de la ventana
parece tan lejos
En esta semana de romance
Paso dias en tu cuarto
Sin ropa en tus brazos
Sentado en el piso de la caja
Devorándote bajo el agua
Morro de aburrimiento y tristeza
Cuando vas al trabajo
Y yo me quedo en casa acostado
Soledad de Nosferatu
quiero tener tu sangre
En los días más inapropiados
tu olor es un cálido beso
En el momento que abro los ojos
Tomate unas vacaciones del universo
viviendo a tu costa
cumplo tus deseos
Tu gigoló libre de culpa
Ven y calienta conmigo
Ven y apóyate en mí
ningún otro lugar
Podría ser mejor que aquí
Para protegerte
para amenazarte
ningún otro lugar
Podría ser mejor que aquí