Traducción de la letra de la canción Revival - Leoni

Revival (original)

Again I stare
Without really being able to
-Illusions
The verity terrifies
The dreams, the lies I deify
In despair I fail to understand
Whether the dreams create the scruples
Or the other way around
As the eyes begin to sting
I am swallowed by an abstract state
The spirit of indifference is here
Apathetic, searching
The sorrow feels preposterous
Within this psychotic chaos
The will smoothers
With the spew from the past
Weakened I dry out the faith
And then kiss its forehead
Uncertain
Slavering
This inner desperation is sort of religious
(Apocalyptic)
No clammy hands can alter me
My God
Alleviate the many distressed
I firmly proclaim
Hand out the water to those who thirst

Revival (traducción)

De nuevo miro
Sin poder realmente
-Ilusiones
La verdad aterroriza
Los sueños, las mentiras que deifico
Desesperado, no alcanzo a comprender
Si los sueños crean los escrúpulos
O al revés
A medida que los ojos comienzan a picar
Soy tragado por un estado abstracto
El espíritu de la indiferencia está aquí.
Apático, buscando
El dolor se siente absurdo
Dentro de este caos psicótico
La voluntad suaviza
Con el vomito del pasado
Debilitado me seco la fe
Y luego besar su frente
Incierto
Esclavitud
Esta desesperación interna es algo así como religiosa.
(Apocalíptico)
Ninguna mano sudorosa puede alterarme
Dios mío
Aliviar a los muchos angustiados
Proclamo firmemente
Reparte el agua a los que tienen sed